Nowy autorytaryzm / The Age of the Strongman

 


Do naszych zbiorów trafiła właśnie polska edycja książki Gideona Rachmana wydanej w ub. roku pt. The Age of the Strongman : How the Cult of the Leader Threatens Democracy around the World. Polskie tłumaczenie ukazało się nakładem łódzkiego wydawnictwa Feeria i ma tytuł Nowy autorytaryzm : Polityka strachu. Obydwie okładki są zamieszczone powyżej, a w dalszej części tego wpisu można znaleźć garść szczegółów bibliograficznych oraz spisy treści i informacje z obwoluty. 

Więcej informacji o polskim tłumaczeniu na stronie wydawnictwa (tutaj), o książce pisano w styczniu w Rzeczypospolitej (tutaj), gdyż "...w przypadku Kaczyńskiego, jak i Trumpa, teorie spiskowe nie są bynajmniej przypadkową ciekawostką – stanowiły one absolutnie newralgiczny element ich agendy politycznej", natomiast w połowie kwietnia ubiegłego roku książce kilka stron recenzji na łamach Financial Times poświęcił Sir Alex Younger, były szef MI6, ale - jak sami Państwo doskonale rozumieją - więcej nic mi nie wolno powiedzieć... Kto zainteresowany, ten sięgnie po książkę.

Nowy autorytaryzm : Polityka strachu / Gideon Rachman ; przekład Jerzy Wołk-Łaniewski. Łódź : Wydawnictwo Feeria, 2023. 390, [1] pages ; 21 cm. ISBN 9788367604031 [Call No. 46607]

Spis treści: Wprowadzenie -- 1. Putin - archetyp (2000) -- 2. Erdogan - od liberalnego reformisty do rządzącego silną ręką despoty (2003) -- 3. Xi Jinping - Chiny i powrót kultu jednostki (2012) -- 4. Modi - polityka silnej ręki w największej demokracji świata (2014) -- 5. Orban, Kaczyński i ekspansja nieliberalnej Europy (2015) -- 6. Boris Johnson i Wielka Brytania doby Brexitu (2016) -- 7. Donald Trump - rządy silnej ręki w wydaniu amerykańskim (2016) -- 8. Rodrigo Duterte i erozja demokracji w Azji Południowo-Wschodniej (2016) -- 9. Kariera MBS i fenomen Netanjahu (2017) -- 10. Bolsonaro, Amlo i powrót latynoamerykańskiego caudillo (2018) -- 11. Abiy Ahmed i rozczarowanie demokracją w Afryce (2019) -- 12. Merkel, Macron i walka Europy z rządami silnej ręki (2020) -- 13. George Soros, Steve Bannon i wojna idei -- Epilog. Biden w czasach silnej ręki.

Book Jacket: "Przywódcy tacy jak Putin, Trump, Orban czy Kaczyński całkowicie zmieniają naszą rzeczywistość. W państwach, które nominalnie (jak Rosja) lub faktycznie (jak USA) reprezentują standardy demokratyczne, postaci te dochodzą do władzy, mimo że nie przestrzegają i nie reprezentują tych standardów, a preferują model rządów autorytarnych - jako remedium na wyzwania drugiej i trzeciej dekady XXI wieku. W jaki sposób zdobywają sympatię wyborców? Jak zawłaszczają scenę polityczną? Na czym polega wprowadzany przez nie nowy autorytaryzm? Gideon Rachman, który podczas wieloletniej kariery dziennikarskiej miał okazję śledzić poczynania światowych liderów, a także spotykać ich osobiście, przenikliwie diagnozuje obecną sytuację związaną z radykalizacją politycznych nastrojów i zyskiwaniem przewagi przez autokratów. W swojej książce nie tylko ujawnia nieznane fakty dotyczące polityków, ale i przygląda się globalnemu zjawisku, jakim jest kult charyzmatycznego lidera, przedstawiając jego konsekwencje. Ta niezwykle aktualna dla polskiego czytelnika książka rzuca nowe światło na podstawowe tendencje społeczno-polityczne, a trafność wniosków jej autora jest naprawdę zaskakująca. Sprawdź, dokąd może nas zaprowadzić nowy autorytaryzm."-- PUBLISHER'S NOTE.

The Age of the Strongman : How the Cult of the Leader Threatens Democracy around the World / Gideon Rachman. London : The Bodley Head, 2022. viii, 278 pages ; 23 cm. ISBN 9781847926425 paperback, 9781847926418 hardback [Call No. 46319]

Contents: 1. Putin – the archetype (2000) -- 2. Erdogan – from liberal reformer to authoritarian strongman (2003) -- 3. Xi Jinping – China and the return of the cult of personality (2012) -- 4. Modi – strongman politics in the world's largest democracy (2014) -- 5. Orbán, Kaczyński and the rise of illiberal Europe (2015) -- 6. Boris Johnson and Brexit Britain (2016) -- 7. Donald Trump – American strongman (2016) -- 8. Rodrigo Duterte and the erosion of democracy in South East Asia (2016) -- 9. The rise of MBS and the Netanyahu phenomenon (2017) -- 10. Bolsonaro, Amlo and the return of the Latin American caudillo (2018) -- 11. Abiy Ahmed and democratic disillusionment in Africa (2019) -- 12. Merkel, Macron and Europe's struggle against the strongmen (2020) -- 13. George Soros, Steve Bannon and the battle of ideas -- Epilogue: Biden in the age of the Strongman.

Book Jacket: "Authoritarian leaders have become a central feature of global politics. Since 2000, self-styled strongmen have risen to power in capitals as diverse as Moscow, Beijing, Delhi, Brasilia, Budapest, Ankara, Riyadh and Washington. These leaders are nationalists and social conservatives, with little tolerance for minorities, dissent or the interests of foreigners. At home, they claim to stand up for ordinary people against globalist elites; abroad, they posture as the embodiments of their nations. And everywhere they go, they encourage a cult of personality. These leaders are not just operating in authoritarian political systems but have begun to emerge in the heartlands of liberal democracy. While the EU referendum and election of Donald Trump in 2016 mark a watershed, the new era started at the beginning of the millennium, when Vladimir Putin took power in Russia. How and why did this new style of strongman leadership arrive? How likely is it to lead to war or economic collapse? And what forces are in place not only to keep these strongmen in check but to reverse the trend? From Trump, Putin and Bolsonaro to Erdogan, Xi and Modi, The Age of the Strongman provides the first truly global treatment of the new nationalism and offers a bold new paradigm for understanding our world."--BOOK JACKET.

FT, 14.04.2022.


Komentarze