30.04.2009

Konferencja i koncert na piątkę!

Dziś świętujemy piątą rocznicę przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. W PKiN odbyła się międzynarodowa konferencja na której oczywiście nie zabrakło naszych bibliotekarzy: Ania Banach zamieszcza poniżej swoją relację. Z roboczych przekazów wiadomo, że było wesoło, a to za sprawą ważnych mówców.

"30 kwietnia odbyła się międzynarodowa konferencja z okazji 5-lecia Polski w Unii Europejskiej w Pałacu Kultury i Nauki, na którym zawisła ogromna flaga UE, symbol tego, jak zmieniła się Polska. Obrady otworzył uroczyście premier Donald Tusk oraz szef Komisji Europejskiej Jose Manuel Barroso, który podkreślił, iż to pokojowa rewolucja w Polsce zmieniła świat nieodwracalnie. Premier wspomniał o polskiej "Solidarności", która pozwoliła osiągnąć cel, jakim było wejście naszego kraju do Unii. Przemówienie wygłosił też prezydent Lech Kaczyński, który powiedział, że "Unia Europejska to jeden z najbardziej udanych eksperymentów, to wspaniała róża", rozbawiając całą salę, ponieważ niezamierzoną metaforę dosłownie potraktowała Róża Thun, Dyrektor Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce. Prezydent podczas swojego wystąpienia zaznaczył, że nie można mówić o "wspólnej Europie" bez wspominania o historii Polski. Na konferencji głos zabrali również Leszek Miller i Jan Krzysztof Bielecki. Dyskusje panelowe "Spoglądając wstecz" i "Zjednoczona Europa. Nowe wyzwania" prowadzili: Jacek Saryusz-Wolski (Przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych PE), Pat Cox (były Przewodniczący PE), Danuta Hübner (Komisarz UE), Alexander Vondra (wicepremier Republiki Czeskiej) oraz Elmar Brok (Komisja Spraw Zagranicznych PE). Próbowano odpowiedzieć na wiele pytań, między innymi, co się udało osiągnąć przez 5 lat członkowstwa i jaki wpływ miało na UE rozszerzenie o nowe państwa członkowskie. Oprócz wielu ważnych kwestii społeczno-gospodarczych podkreślona została przez Przewodniczącego Komisji Spraw Zagranicznych PE, Jacka Saryusza-Wolskiego, ważna rola biur informacyjnych, których zadaniem jest dotarcie z informacją o UE do społeczeństwa. Z okazji konferencji został wydany przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej raport pt. "5 lat Polski w Unii Europejskiej". Oczywiście dostępny w naszej Bibliotece i w internecie." Anna Banach.

Wieczorem w Filharmonii Narodowej odbył się uroczysty koncert zorganizowany przez Prezydenta M. St. Warszawy Hannę Gronkiewicz-Waltz, Szefa Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej Mikołaja Dowgielewicza i Dyrektora Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce Różę Thun. W programie znalazły się utwory Karłowicza, Moniuszki, Wieniawskiego, Szymanowskiego, Różyckiego i Góreckiego: pieśni, arie, a nawet koncert klawesynowy. Aby nie było zbyt dziewiętnastowiecznie, układając program wieczoru pomyślano również i o młodszej publiczności: z improwizacją fortepianową wystąpił Leszek Możdżer! W finale kilkunastominutowego solo zabrzmiały akordy "Ody do radości"... Na zakończenie koncertu nieujarzmiony, od zawsze awangardowy, nadal przebojowy i entuzjastycznie przyjęty "Krzesany" Wojciecha Kilara.


W sumie konferencja i koncert na piątkę!
Na piątą rocznicę, rzecz jasna.

EUPROFILER

Pani Emir Lawless z CDE we florenckim EUI przysłała nam dzisiaj informację, że serwis EUPROFILER jest dostępny i można za jego pomocą określić swoje miejsce na scenie politycznej w wyborach do Parlamentu Europejskiego 2009. Czemu nie, można spróbować.

24.04.2009

Szkolenie EBSCO-IPS w Lublinie

Krótka relacja (z drobnym opóźnieniem, bo wolno i starannie pisali) z wyjazdu kolegów na szkolenie do Lublina: "17 kwietnia 2009 w Sali Rady Wydziału Prawa KUL (Al. Racławickie 14, Collegium Jana Pawła II w Lublinie) odbyło spotkanie informacyjne zorganizowane przez firmę EBSCO-IPS. Najnowsze produkty firmy przedstawili pracownicy EBSCO w Polsce. W spotkaniu udział wzięli pracownicy bibliotek uniwersyteckich, ze strony Kolegium w prezentacji uczestniczyli Katarzyna Dudek i Juliusz Rzewuski. Na prezentację składały się dwie części: pierwsza obejmowała informacje ogólne o grupie EBSCO oraz przedstawiała sposób obsługi klienta i prenumerat czasopism elektronicznych i papierowych systemu EBSCONET a także ofertę EBSCO na pakiety czasopism elektronicznych. W części drugiej omówiona została współpraca z wydawcami na rzecz klientów EBSCO, zaprezentowano również bazy danych EBSCO oraz nowe serwisy elektroniczne."

Przy okazji wizyty w Lublinie koledzy odwiedzili również CDE mieszczące się w Bibliotece Głównej Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Podróże wszak kształcą.

17.04.2009

CDE @ Oxford

CDE w Oksfordzie znajduje się w Bodleian Law Library, bibliotece wyspecjalizowanej w gromadzeniu publikacji dotyczących prawa. Zbiory Centrum są włączone do kolekcji głównej, ale dla czytelników zainteresowanych prawem UE przygotowano kilkanaście miejsc w czytelni, która jest ulokowana przy imponujących zbiorach wydawnictw ciągłych. CDE nie stosuje klasyfikacji w podziale na 17 grup tematycznych, jednak układ całości zbiorów jest stosunkowo przejrzysty. Nadsyłane z Luksemburga publikacje, które nie są zbieżne z profilem gromadzenia biblioteki (oraz np. mapy, plakaty czy broszury informacyjne) są przekazywane do oddziału gromadzącego wydawnictwa efemeryczne i dokumenty życia codziennego. CDE nie ma własnego budżetu i nie uzupełnia swoich zbiorów, jednak ze względu na fakt, że Bodleiana otrzymuje egzemplarz obowiązkowy wszystkich publikacji wydawanych na terenie Zjednoczonego Królestwa można mieć pewność, że znajdziemy tu interesujące nas publikacje. W CDE nie prowadzi się dyżuru, aby uzyskać pomoc należy zgłosić się do głównego stanowiska obsługi czytelników piętro wyżej. Dla użytkowników przygotowano szczegółowe instrukcje w formie drukowanej: broszury te znajdują się przy wejściu do biblioteki. Studenci korzystający z biblioteki po raz pierwszy otrzymują w prezencie kolorowy pendrive, na którym zapisano w formie elektronicznej wszystkie przydatne informacje dotyczące zbiorów i brytyjskiego porządku prawnego (inicjatywa godna naśladowania). W budynku zlokalizowano oddzielne czytelnie dla studentów studiów licencjackich i magisterskich; czytelnia doktorantów jest najbardziej komfortowa. W galerii kilka zdjęć.

Many thanks for Margaret Watson, former national UK EDCs’ co-ordinator for individual library guided tour.

Od cde_oxford

Exploring Acquisitions 2009 Oxford

15.04.2009

OUP

Pierwsza książką została wydrukowana w Oksfordzie w roku 1478, a wydawnictwo Oxford University Press (OUP) mieści się obecnie w dzielnicy Jericho. Imponujący budynek powstał w roku 1713 (rozbudowa 1830) jako „green field investment” przyczyniając się do szybkiego rozwoju ekonomicznego i demograficznego okolicy. Dzisiaj wejście do wydawnictwa znajduje się na Great Clarendon Street, gdzie czekał na uczestników wycieczki przewodnik. Mieliśmy możliwość zwiedzić muzeum wydawnictwa i posłuchać o jego historii. Uniwersytet uzyskał przywilej drukarski w roku 1586 i od tego czasu aktywnie z niego korzysta. W muzeum zrekonstruowano warsztat drukarski i zecernię. Wśród eksponatów znajdują się zabytkowe maszyny drukarskie i miedzioryty, które służyły do drukowania kalendarzy uniwersyteckich. Część ekspozycji poświęcono Oxford English Dictionary (OED), pierwsza edycja wydana między 1884 a1928), największemu słownikowi języka angielskiego, którego autorem był znany lingwista James Murray (tutaj lub tutaj). Ponoć władał on ponad 20 językami obcymi, a zapytany jak można się ich tak wielu nauczyć odrzekł: "Problem jest z pierwszymi siedmioma, potem już z górki...". Decyzja o wydaniu słownika doprowadziła OUP niemalże do bankructwa, ponieważ błędnie założono, że prace nad redakcją będą trwały 9 lat i zamkną się w koszcie około 7 tysięcy funtów, kwocie niebotycznej jak na tamte czasy. W rezultacie pierwsza edycja słownika ukazała się po... 44 latach, a koszt projektu przekroczył kilkusetkrotnie wstępne szacunki. Trzecia edycja słownika oksfordzkiego istnieje jedynie w wersji elektronicznej i jest uzupełniana co miesiąc o średnio 100 nowych słów, które pojawiają się w języku angielskim. Tutaj natomiast krótka galeria.

www.ssl.ox.ac.uk

W Oksfordzie warto odwiedzić także Social Science Library, bibliotekę stosunkowo nową, lecz doskonale przygotowaną do obsługi czytelnika. Tygodniowo wypożycza się tu średnio 7000 książek, jest strefa cichej pracy (zakaz wnoszenia laptopów), czytelnia dostępna wyłącznie dla studentów drugiego cyklu i indywidualne kabiny, gdzie można bezpiecznie zostawić swoje materiały i komputer. Architektura dość surowa, ale zbiory, w tym kolekcja czasopism i dokumentów typu working papers, interesujące. Poza tym, kilka ciekawych rozwiązań funkcjonalnych i doskonale zaprojektowana strona internetowa biblioteki, więcej w galerii.

14.04.2009

48-51 Broad Street, Oxford

W Oksfordzie, na ulicy Broad Street mieści się najstarsza księgarnia firmy Blackwell otwarta w roku 1879. Obok sieci ponad 50 księgarń firma zajmuje się również obsługą bibliotek naukowych (więcej informacji na ten temat tutaj) oraz prowadziła wydawnictwo, obecnie funkcjonujące pod szyldem Wiley-Blackwell. Wybór książek na Broad Street jest bardzo okazały: w oficynie znajduje sie dział wydawnictw urzędowych, książek z zakresu prawa, ekonomii, biologii, zarządzania, medioznawstwa, medycyny, filozofii, nauk politycznych, socjologii, na parterze eksponowana jest literatura piękna, w tym ksiązki dla najmłodszych (jest też przystosowany dla najmłodszych kącik do zabaw i lektury). Na pierwszym piętrze zgromadzono książki dla młodzieży oraz materiały do nauki językow obcych, na drugim dominują publikacje historyczne, dotyczące antropologii i starożytności. Piętro trzecie zajmuje antykwariat, w którym ponoć wiedzą o każdej książce wydanej od czasu wynalezienia ruchomej czcionki... Księgarnia Blackwell'a i dostępne w niej dziesiątki tysięcy tytułów to dla bibliofila obowiązkowy punkt programu podczas wizyty w Oksfordzie, dla bibliotekarza z działu gromadzenia natomiast poważne wyzwanie!
PS. Znalazłem ciekawe wspomnienie o tej księgarni byłego Dyrektora Biblioteki Kolegium w Brugii, Johna Millera, który wówczas organizował bibliotekę Central European University, więc koniecznie przytaczam jego słowa na poparcie powyższych opinii: "My favourite acquisitions trip was to Blackwells in Oxford early in 1994 when I had very little time but an urgent need for lots of books – so I went downstairs and asked the person at the desk at Sales Reception if I could have “One copy of everything I can see please” – spending about $400 000 in around 2 seconds flat, I suppose." John Miller, Wanderings in Foreign Parts …… Legal Information Management, Vol. 1 - No. 4 Winter 2001/02, pp. 40-44.

08.04.2009

Romanian Journal of European Affairs

Romanian Journal of European Affairs (RJEA) jest pierwszym rumuńskim czasopismem naukowym poświęconym w całości kwestiom integracji europejskiej i roli Rumunii w strukturach wspólnotowych. Pierwszy zeszyt tego kwartalnika ukazał się w grudniu 2001 roku, periodyk jest wysyłany nieodpłatnie do licznych ośrodków naukowych, zarówno w Europie jak i Stanach Zjednoczonych. Tematyka podejmowana na łamach to zagadnienia instytucjonalne w UE, rozszerzenie Wspólnot, współpraca regionalna, wspólny rynek, stosunki UE z państwami z nią sąsiadującymi. Artykuły publikowane w języku angielskim lub francuskim są recenzowane i zaopatrzone w informacje biograficzne dotyczące autorów oraz abstrakt i słowa kluczowe. Wszystkie opublikowane dotychczas zeszyty znajdują się w wersji pełnotekstowej w plikach PDF na stronie Rumuńskiego Instytutu Europejskiego (EIR).

Zawartość najnowszego, trzydziestego już zeszytu, który ukazał się w marcu 2009 roku:

The Monetary Union: the Decade ahead. The Case of Non-Member States / Daniel Daianu, Laurian Lungu -- Le binome euro-dollar sous le signe de l’incertitude / Ana Bal -- To Talk or not to Talk? Reflections on Central Bank Communication in Times of Crises / Anton Comănescu -- New Developments in the EU Internal Market - Harmonisation vs. Mutual Recognition / Ljubica Dzabirova -- Migration Effects of Romania’s Accession to the EU: the Case of Moldova / Adrian Pop -- La differenciation - «solution miracle» pour l’avenir de l’Union Europeenne? / Bogdana Petrica.

Ponieważ czasopismo jest rzeczywiście redagowane na wysokim poziomie, a w dodatku nieodpłatnie dostępne w internecie, warto pomyśleć o dołączeniu go do zasobów elektronicznych bibliotek gromadzących publikacje dotyczące integracji europejskiej.

Miłej lektury!

Drobna zmiana godzin pracy

Godziny pracy Biblioteki w Natolinie w najbliższych dniach:

środa 08.04 :: 09.00-20.45
czwartek 09.04 :: 09.00-14.00 i 16.00-20.45
piątek 10.04 :: 09.00-17.00
sobota 11.04 :: Biblioteka nieczynna
poniedziałek 13.04 :: Biblioteka nieczynna

Od wtorku 14-go kwietnia powrót do normalnych godzin pracy, czyli 09.00-20:45. Zapraszamy!

06.04.2009

CDE @ Białystok

W dniu dzisiejszym otwarte zostało oficjalnie 17-ste (słownie: siedemnaste) Centrum Dokumentacji Europejskiej mieszczące się w Bibliotece Uniwersyteckiej w Białymstoku. Dziękujemy za zaproszenie, wizyta była niezmiernie interesująca i udana.

CDE w Białymstoku znajduje się na pierwszym piętrze budynku Biblioteki Głównej Uniwersytetu i oferuje możliwość skorzystania z księgozbioru na miejscu. Do dyspozycji czytelników są komputery podłączone do internetu, kilkanaście stanowisk w czytelni, a także książki o tematyce europeistycznej nabywane drogą zakupu, które uzupełniają księgozbiór wydawnictw otrzymywanych z Luksemburga. CDE jest czynne codziennie do godziny 16:00, a obsługą czytelników zajmują się dwie osoby, Pani Agata Czerska i Pani Katarzyna Bura. W białostockim CDE zastosowano podział oparty na 17 grup tematycznych, co wydatnie ułatwia czytelnikom korzystanie z całości zgromadzonych publikacji.

Po oficjalnej ceremonii zaproszeni goście i bibliotekarze udali się na najwyższe piętro budynku, gdzie zorganizowano niezwykle wystawne przyjęcie (zdjęcia oczywiście w galerii). Specjalne podziękowania dla Pani Agaty Kowalskiej z Biblioteki Depozytowej UKIE za pomoc przy obsłudze fotograficznej ;-))

Symfonia w Łodzi

Dnia 6 kwietnia 2009 roku w siedzibie Biblioteki Politechniki Łódzkiej odbyła się prezentacja systemu bibliotecznego Symphony firmy SirsiDynix. Prezentację prowadził pan Marcin Majorkowski z poznańskiej firmy Informa zapewniającej obsługę systemu Horizon w Polsce. Wzięli w niej udział przedstawiciele kilku polskich bibliotek korzystających z systemu Horizon. Ze strony Kolegium w prezentacji uczestniczył bibliotekarz systemowy, Pan Paweł Mielczarek (autor tego wpisu), administrator systemu Horizon. Prezentacja składała się z dwu części, pierwsza poświęcona była ogólnie założeniom, strukturze i funkcjonalnościom nowego systemu. W części drugiej uczestnicy mieli możliwość przyjrzenia się działaniu systemu i jego modułów na konkretnym przykładzie instalacji w jednej ze szkockich bibliotek.

System Symphony jest zbudowany na strukturze i doświadczeniach dwu systemów bibliotecznych oferowanych dotychczas przez oba człony koncernu SirsiDynix: Horizona (Dynix) oraz Unicorna (Sirsi). Rdzeniem Symphony jest jednak system Unicorn, co dla dotychczasowych użytkowników Horizona stwarza sytuację obcowania raczej z zupełnie nowym systemem bibliotecznym niż z kolejną ulepszoną (bądź nie) wersją dotychczas użytkowanego. Ewentualna zmiana systemu będzie więc także raczej migracją do nowego środowiska niż aktualizacją poprzedniej wersji.

Zaletą systemu Symphony jest jego wielopoziomowa architektura, oparta na wydzieleniu bazy danych i portalu prezentującego dane. Oprogramowanie klienta składa się z dwu narzędzi: opartego na aplikacji Java i systemie automatycznej aktualizacji oprogramowania klienta o nazwie WorkFlows, oraz uproszczonego i zoptymalizowanego pod kątem prostoty obsługi, uruchamianego w przeglądarce internetowej, przydatnego głównie w obsłudze czytelników i modułu udostępniania narzędzia StaffWeb.

OPAC w Symphony zbudowany jest na bazie dotychczasowego narzędzia pełniącego rolę katalogu czy raczej portalu informacyjnego obecnego w systemie Unicorn i nosi nazwę e-Library. Oparcie na stylach CSS pozwala na łatwe dostosowanie wyglądu portalu do rozwiązań graficznych tworzących wizerunek biblioteki. Portal oferuje opcje personalizacji, możliwość składania zamówień, zapisywania się na powiadomienia (alerty, np. dotyczące nowych nabytków), oraz możliwość współpracy z serwisami typu Enrichment Content. Nowością jest możliwość wykorzystania e-Library jako narzędzia PocketCirc, które pozwala korzystać z portalu na palmtopach i innych urządzeniach przenośnych obsługujących Windows Mobile, a także może służyć jako narzędzie inwentaryzacyjne.

Symphony wspiera standardy MARC21, XML, Unicode, SIP2, NCIP, oferuje rozbudowany system raportów i generowania procesów okresowych z możliwością zaplanowania ich generowania automatycznego. Dostępny w Symphony zestaw narzędzi API pozwala zaadaptować system do wewnętrznego środowiska biblioteki i tworzyć własne aplikacje oparte na systemie i realizujące wymagane przez bibliotekę zadania.

W porównaniu do Horizona, w którym powyższe funkcjonalności są obecnie realizowane przez narzędzia administracyjne systemu oraz narzędzia komunikacji serwerowej może to być uznane za spore ułatwienie dla użytkowników obsługujących system nie posiadających przygotowania i uprawnień na poziomie administratora systemu.

Wydaje się, że w kwestii podstawowych funkcji system Symphony nie oferuje wielu nowych rozwiązań. Funkcjonują w nim standardowe moduły systemu bibliotecznego: katalogowanie, gromadzenie, udostępnianie, wydawnictwa ciągłe, inwentarz oraz ILL, rezerwacje, zamówienia, oraz zamówienia magazynowe. W tych modułach projektanci zadbali o dużą przejrzystość interfejsu oraz intuicyjność obsługi. Nowością w Symphony w stosunku do poprzednich systemów jest wprowadzenie modułu Collection Exchange, pozwalającego na wymianę całych kolekcji bądź ich większych fragmentów pomiędzy bibliotekami, a także moduł umożliwiający integrację z systemami informacji głosowej, pomocny dla użytkowników niepełnosprawnych z wadami wzroku.

Biorąc pod uwagę gwałtownie rozwijające się technologie informacyjne oraz fakt, że firma SirsiDynix zaprzestała dalszego rozwijania systemu Horizon, migracja do systemu Symphony będzie dla użytkowników dotychczasowych wersji Horizona prędzej czy później koniecznością. Rozwiązania zastosowane w nowym systemie pozwalają na wprowadzanie nowoczesnych procedur gromadzenia, opracowania i udostępniania, jak również efektywną integrację zasobów elektronicznych, jednakże obecnie użytkowana w Kolegium w Natolinie wersja Horizona zaspokaja z powodzeniem większość potrzeb informacyjnych Biblioteki i jej użytkowników, tak więc ewentualna instalacja systemu Symphony raczej nie będzie w najbliższym czasie na liście działań priorytetowych.