15.12.2008

Przerwa świąteczno-noworoczna

W okresie świąteczno-noworocznym Biblioteka będzie nieczynna. W tym tygodniu w normalnych godzinach (09:00-20:45) pracujemy do środy, 17-go grudnia. W czwartek, 18-go, Biblioteka będzie czynna jedynie do godz. 17:00. Czytelników zapraszamy od poniedziałku, 5-go stycznia 2009 roku, od godziny 9:00. Katalog biblioteczny będzie cały czas dostępny, blog również.

Naszym czytelnikom życzymy spokojnych, wesołych, rodzinnych i pełnych radości Świąt Bożego Narodzenia, szampańskiej zabawy w wieczór sylwestrowy oraz Szczęśliwego Nowego Roku!

I dorzucamy gratis oficjalną e-kartkę świąteczną.

05.12.2008

Europa wolnych narodów

Europa wolnych narodów. Idea zjednoczenia kontynentu w polskiej myśli XIX wieku to tytuł wystawy prezentowanej wcześniej w Sejmie RP, a która gości w listopadzie i grudniu w Kolegium Europejskim. Ekspozycja plansz odbywa się w holu budynku wozowni przylegającej do Biblioteki. Na stronach internetowych Ośrodka Informacji i Dokumentacji Europejskiej -- autora wystawy -- można zapoznać się z ich elektroniczną wersją. Dostępna jest również broszura informacyjna w języku angielskim. Zapraszamy do zwiedzania! Kilka zdjęć z ekspozycji znajduje się tutaj.

Lekcja biblioteczna

Kto powiedział, że lekcje biblioteczne prowadzi się jedynie w szkole podstawowej lub najpóźniej w średniej? Dlaczego nie można ich zorganizować np. ze studentami? Oczywiście, że można i dowodem na to może być wczorajsze dwugodzinne spotkanie z grupą młodzieży akademickiej uczestniczącej w zajęciach z prawa ochrony środowiska (przedmiot prowadzony przez dr Hannę Machińską na UW). Podczas spotkania zaprezentowano program akademicki Kolegium Europejskiego, zasady rekrutacji i przede wszystkim zbiory biblioteczne. Ciekawe czy studentom się podobało. Prowadzącemu spokanie Dyrektorowi Biblioteki zdecydowanie tak.

03.12.2008

Collection Manager

Odwiedził nas dzisiaj Pan Keith Stanley z firmy Blackwell, z którą współpracujemy od ponad dziesięciu lat. Przekazał ciekawe informacje dotyczące rozwoju systemu Collection Manager (CM) - nowa wersja tego arcyciekawego narzędzia bibliograficznego i systemu pozwalającego na aktywny monitoring rynku wydawniczego będzie dostępna w pierwszej połowie roku 2009. W najbliższym czasie planujemy zapoznać z tym systemem pion akademicki w Kolegium i być może zainteresowanych studentów. Collection Manager pozwala na przeglądanie bazy ponad trzech milionów opisów bibliograficznych książek naukowych, można tam znaleźć także spisy treści i aktualizowane na bieżąco informacje o dostępności danego tytułu. W spotkaniu wziął udział również Pan Tomasz Wiśniewski z Działu Gromadzenia Biblioteki SGH w Warszawie.

Nowa broszura 2008-2009

Na stronach Biblioteki znajduje się nowa broszura informacyjna o sudiach w Kolegium oraz oficjalny plakat. Zapraszamy do lektury i zapoznania się z materiałami.

27.11.2008

Europeana down

"Europeana, europejska multimedialna biblioteka cyfrowa, otwiera dziś swoje podwoje. Na stronie internetowej internauci z całego świata mają teraz dostęp do ponad dwóch milionów książek, map, nagrań, fotografii, dokumentów archiwalnych, obrazów i filmów z bibliotek narodowych i instytucji kulturalnych z dwudziestu siedmiu państw członkowskich UE. Europeana otwiera nową drogę do korzystania z europejskiego dziedzictwa: każdy, kto interesuje się literaturą, sztuką, nauką, polityką, historią, architekturą, muzyką lub filmem, będzie miał swobodny i szybki dostęp do największych zbiorów i arcydzieł europejskich w ramach jednej wirtualnej biblioteki, dzięki portalowi internetowemu dostępnemu we wszystkich językach Unii Europejskiej. Ale jest to dopiero początek. W 2010 r. Europeana udostępni miliony pozycji reprezentujących różnorodność bogactwa kulturowego Europy oraz dysponować będzie obszarami interaktywnymi, takimi jak społeczności internetowe o wspólnych zainteresowaniach. W latach 2009-2011 z funduszy unijnych zostanie na te cele przeznaczone około 2 miliony euro rocznie. Komisja ma również zamiar włączyć sektor prywatny w dalsze rozszerzanie europejskiej biblioteki cyfrowej. We wrześniu 2007 r. Parlament Europejski, w rezolucji przyjętej przeważającą większością głosów, wyraził poparcie dla utworzenia europejskiej biblioteki cyfrowej." Żródło: IP/08/1747.

Niestety, Europeana stała się ofiarą własnej popularności: strona jest obecnie zamknięta z powodu... zbyt wielkiego zainteresowania czytelników. Ponad 10 milionów odwiedzin na godzinę w chwili inauguracji (czyli prawie 3 tysiące odsłon na sekundę!) spowodowało, że przepustowość łączy zawiodła, później liczba odsłon wzrosła do 4 tysięcy na sekundę (MEMO/08/733). W rezultacie wszystkie 3 serwery zlokalizowane w Hadze odmówiły współpracy i witryna jest zamknięta do połowy grudnia 2008 roku. Miejmy nadzieję, że nowe łącze uwzględni zainteresowanie Europejczyków tym projektem.

Poprzedni wpis na ten temat tutaj.

26.11.2008

Ex librisy w SGH

Dyrektor Biblioteki Szkoły Głównej Handlowej (SGH), dr Maria Rekowska, zaprosiła nas na inaugurację wystawy pt. "Ex librisy w zbiorach Biblioteki Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie. Ludzie i książki", która odbyła się w dniu 26 listopada 2008 roku o godzinie 12:00 w gmachu Biblioteki przy ul. Rakowieckiej 22B. Autorami ekspozycji byli kustosz Hanna Długołęcka i (zmagający się z tajemniczo pozasłanianymi tablicami ekspozycji i mikrofonem) kustosz dypl. Paweł Tanewski. Naszą Bibliotekę reprezentowali Anna Banach i Wiktor Poźniak. Przy okazji odwiedziliśmy lokalne CDE: Panią Monikę Kowalik i Pana Macieja Bednarczyka. Było nadzwyczajnie miło.

14.11.2008

Dr Liviu Bodgan Vlad w Warszawie

Dr Liviu Bodgan Vlad z Bukaresztu zakończył pobyt w naszym mieście. W programie wizyty (10-13.11.2008) znalazły się robocze spotkania w Bibliotece Kolegium Europejskiego w Natolinie oraz pozostałych trzech Centrach Dokumentacji Europejskiej znajdujacych sie w Warszawie: w Szkole Głównej Handlowej, w Bibliotece Depozytowej UKIE oraz Centrum Europejskim UW. Wszystkim osobom zaangażowanym w realizację programu wizyty serdecznie dziękujemy!

Złote gwiazdy!

Polska Fundacja im. Roberta Schumana odbiera "Złotą Gwiazdę aktywnego obywatelstwa europejskiego". Tą nagrodą uhonorowano również miasto Białogard. Więcej szczegółów: IP/08/1700. Relacja również w Gazecie, warto się zapoznać. Laureatom, za właściwą postawę obywatelską, szczere gratulacje!

06.10.2008

EUROPE DIRECT w Rumunii

Inauguracja działalności rumuńskiej sieci EUROPE DIRECT skupiającej Centra Dokumentacji Europejskiej, ośrodki informacyjne ED i grupę Team Europe miała miejsce w dniu dzisiejszym w kurorcie karpackim Predeal, miejscowości niezwykle urokliwej, w hotelu Belvedere. Na zaproszenie Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Bukareszcie w spotkaniu wziął udział Wiktor Poźniak, szef Biblioteki w Natolinie, który współprowadził sesję dla Centrów Dokumentacji Europejskiej i zaprezentował dokonania i osiągnięcia polskich ośrodków. We wtorek odbędzie się robocza wizyta w CDE w Braşov, ulokowanym przy najstarszej izbie handlowej w tym regionie, natomiast na środę przewidziano wykład w Akademii Ekonomicznej w Bukareszcie i robocze spotkania, m. in. z Dyrektorem Biblioteki tej uczelni, funkcjonującej od roku 1913 oraz w Bibliotece Glównej Uniwersytetu w Bukareszcie.

EUROLIB w Salonikach

Kolejna konferencja EUROLIB, grupy roboczej skupiającej biblioteki instytucji Unii Europejskiej i instytucji z nią związanych (w tym obydwu Bibliotek Kolegium Europejskiego), odbywa się tej jesieni w Salonikach, w siedzibie CEDEFOP. Obrady przewidziano na poniedziałek i wtorek (6-7 października), a naszą Bibliotekę reprezentuje Paweł Mielczarek, bibliotekarz systemowy. W programie spotkania dyskusja o wspólnej witrynie internetowej, możliwościach pozyskiwania opisów bibliograficznych dla publikacji OPOCE, metodach pomiaru skuteczności działań bibliotek i wykorzystywanych systemach zintegrowanych. Szczegółowe sprawozdanie niebawem.

02.10.2008

Gaudeamus

Inauguracja nowego roku akademickiego odbyła się w dniu wczorajszym, ale ponieważ ceremonia trwała do późna, więc relacja pojawia się dopiero dzisiaj. Program był niezwykle interesujący i oczywiście harmonogram uległ w ostatniej chwili zmianom: Przewodniczący Parlamentu Europejskiego, Hans-Gert Pöttering, został otoczony przed wejściem na salę przez dziennikarzy i stąd rozpoczęcie opóźniło się o prawie pół godziny. Podczas uroczystości Rektor przedstawił postać Marka Aureliusza, przemówienie Przewodniczącego Parlamentu (dostępne tutaj) również wzbudziło żywą reakcję zgromadzonych. Podczas przyjęcia zorganizowanego w budynku stajni pojawił się również Aleksander Milinkiewicz, laureat nagrody im. Sacharowa i lider białoruskiej opozycji.

01.10.2008

Visions d’Europe

Posiadamy obecnie cztery egzemplarze tej książki (wyd. IX 2007, Odile Jacob), trzy są wypożyczone, ostatni jest prezentowany do wglądu w Bibliotece. Książka jest wyjątkowa: stymulująca europejską debatę o przyszłości kontynentu i prezentująca nietuzinkowe podejście do kwestii integracji wspólnotowej. To zbiór kilkudziesięciu esejów, owoc cyklu konferencji zorganizowanych w Brugii i Natolinie w ramach działalności Katedry Cywilizacji Europejskiej kierowanej przez Profesora Bronisława Geremka. Pokaźna objętość (ponad 460 stron) i edytorska staranność zapewniona przez obydwu redaktorów jest gwarancją wyśmienitej lektury. Poniżej zaprezentowany jest spis treści. Warto zajrzeć i na nowo odczytać posłowie autorstwa Profesora Pichta "w poszukiwaniu realnej Europy". Być może dotyczyło to naszego mikrokosmosu...

L’Europe en crise? / Bronisław Geremek
Préliminaires: Diagnostics de crise
L’Europe a-t-elle encore un projet politique? / Dominique Schnapper
L’esprit communautaire a disparu / Eric Le Boucher

Ch. 1: L’Europe peut-elle être démocratique?
Déficit démocratique ou crise de légitimité? / Jean-Louis Bourlanges
Union européenne démocratique ou Union des démocraties européennes? Pour une meilleure Europe / Jens-Peter Bonde
Un avenir pour la Constitution européenne / Guillaume McLaughlin
Autorité et pouvoir dans l’Union européenne / Larry Siedentop
L’opportunité de la crise. Inventaire et analyse des scénarios pour l’avenir de l’Union européenne / Wolfgang Wessels, Anja Thomas
L’état de la question: Démocratie et légitimité dans l’Union européenne / Anja Thomas

Ch. 2: Comment répondre aux défis de la cohésion sociale et culturelle en Europe?
Compétitivité et modèle social: le besoin impérieux de politiques communautaires / András Inotai
Avons-nous besoin d’une Europe sociale? / Tito Boeri
Pas de "modèle social européen"? Une approche polémique / Bernd Marin
L’héritage de l’immigration en Europe / Hartmut Kaelble
Une approche européenne du défi posé par l’intégration des immigrés / Anna Triandafyllidou
L’Europe du métissage / Umberto Eco
L’état de la question: Cohésion sociale et culturelle en Europe / Ruby Gropas
L’état de la question: Cohésion économique et sociale en Europe / Mathieu Briens, Francesca Doria

Ch. 3: Quelles frontières pour l’Europe?
Suffit-il d’étendre indéfiniment ses frontières pour devenir une puissance globale? Plaidoyer pour un réalisme européen / Heinrich August Winkler
Faire l’Europe par l’épée? / Peter Van Ham
Les fins de l’Europe / Kalypso Nicolaidis
La "nouvelle frontière" de l’Europe: quels confins pour une Europe élargie? / Jacques Rupnik
L’état de la question: Frontières et limites de l’intégration européenne / Hans Vollaard

Ch. 4: Faut-il construire une mémoire commune à l’Europe?
Construire une mémoire commune? / Tzvetan Todorov
Une mémoire commune pour quelle vision de l’Europe? / Anne-Marie Thiesse
Histoire, remémoration publique et assomption du passé / Bo Stråth
Indentifications européennes: ce que l’histoire peut, et ne peut pas, apporter / Ute Frevert
L’Europe et l’histoire / Jacques Le Goff
L’état de la question: La mémoire commune européenne / Daniel Brückenhaus

Perspectives: à la recherche de l’Europe réelle / Robert Picht
Bibliographie
Index analytique / Edouard Gaudot.


Miłej lektury!
Więcej informacji o książce tutaj.

30.09.2008

Profesor Robert Picht

Profesora Roberta Pichta żegnaliśmy burzliwymi oklaskami w lecie 2007 roku, gdy po trzech latach sprawowania funkcji wicerektora Kolegium Europejskiego opuszczał Natolin, by powrócić do swych obowiązków dydaktycznych i naukowych w Brugii. Nikt z obecnych wtedy na przyjęciu pracowników Kolegium nie sądził, że Profesor Picht, tak dynamicznie i spontanicznie podchodzący do swych dotychczasowych zadań, jest poważnie chory – On nigdy zresztą nie dał tego po sobie poznać. Sprężysty krok, obowiązkowa przechadzka po kampusie po obiedzie, zsunięte niedbale na czoło okulary, nienaganna, niespotykana dzisiaj, francuszczyzna, przywiązanie do wysokich standardów akademickich i wyjątkowa kultura osobista, to były Jego cechy charakterystyczne. Pamiętam, że podczas jednych z pierwszych swych spotkań ze studentami opowiadał o swym życiu i edukacji. Był niezmiernie bezpośredni, rzekł: „We wczesnym dzieciństwie słyszałem przez radio głos Hitlera – to napawało strachem i budziło bojaźń, nawet u kilkuletnich dzieci, jak ja w tym czasie…”. Potrafił również zjednać niemalże każdego, czy to drobnym gestem, miłym słowem lub nowym wątkiem konwersacji. Pamiętamy, jak elegancko Profesor Picht dziękował występującym w Kolegium młodym muzykom z Akademii Muzycznej / Uniwersytetu Muzycznego lub przewodniczył licznym konferencjom odbywającym się w Kolegium. Jego obecność była dla nas wszystkich wielkim ułatwieniem. Jego brak jest dla nas niepowetowana stratą.

Profesor Robert Picht odszedł od nas 23 września, jednak nadal trudno przyjąć to do wiadomości.

29.09.2008

Web 3.0

Europa może stać się liderem w przejściu do internetu następnej generacji. Komisja Europejska wskazuje dzisiaj, jakie kroki musi podjąć Europa, aby sprostać następnej fali rewolucji informacyjnej, która na skutek tendencji nawiązywania kontaktów społecznych przez sieć zintensyfikuje w nadchodzących latach zasadnicze zmiany w kierunku usług gospodarczych on-line, usług nomadycznych opierających się na GPS-ie i telewizji mobilnej oraz rozwoju inteligentnych etykiet. Ze sprawozdania wynika, że Europa zajmuje właściwą pozycję, aby wykorzystać te tendencje ze względu na swoją politykę wspierania otwartych i prokonkurencyjnych sieci telekomunikacyjnych, a także ochronę prywatności i bezpieczeństwo. Dzisiaj Komisja rozpoczęła publiczne konsultacje dotyczące reakcji sektora publicznego i prywatnego na opisane możliwości. Sprawozdanie Komisji ukazuje także nowy indeks łączności szerokopasmowej (BPI), który umożliwia porównanie efektywności poszczególnych krajów w kluczowych obszarach takich jak prędkość przesyłu szerokopasmowego, cena tej usługi, konkurencyjność w tej dziedzinie i zasięg.

Na podstawie IP/08/1422.
The Broadband Performance Index (BPI).

25.09.2008

Wizyta urzędników Komisji Europejskiej

Odwiedziny Biblioteki były ostatnim punktem programu wizyty studyjnej urzędników Komisji Europejskiej, którzy spędzili w Natolinie dzisiejsze przedpołudnie. Po sesji informacyjnej z Panią Rektor i Dyrektorem ds. Studiów oraz zapoznaniu się z kwestiami akademickimi oraz kryteriami naboru nasi goście spędzili w Bibliotece 20 minut, choć wstępnie zaplanowano jedynie 10. Powodem tej zmiany była niezmiernie interesująca dyskusja, która wywiązała się przy okazji prezentacji Działu Czasopism i zasobów elektronicznych udostępnionych naszym czytelnikom, a dotyczyła poziomu usług informacyjnych w nowoczesnych bibliotekach naukowych i akademickich.

AGM Budapeszt :: sprawozdanie

W dniach 17-19 września 2008 roku w Budapeszcie odbyło się kolejne spotkanie serii AGM (Annual General Meeting) zorganizowane przez DG COMM dla pracowników ośrodków informacyjnych Europe Direct i sieci Centrów Dokumentacji Europejskiej (CDE). Było to jedno z trzech spotkań tego typu zaplanowanych na rok 2008: dwa pozostałe odbyły się w Lizbonie i Atenach. Tematem spotkania w Budapeszcie była rola UE w świecie.

W środę, 17 września, od godziny 13:00 uczestniczące w spotkaniu ośrodki, głównie punkty informacyjne Europe Direct, przygotowywały swoje ekspozycje prezentujące własną działalność. Inauguracja spotkania nastąpiła o godzinie 16:00, kiedy Paavo Palk z DG COMM wspólnie z Gaborem Gyorgy, szefem Przedstawicielstwa KE na Węgrzech, przywitali wszystkich uczestników w sali plenarnej hotelu Novotel Congress. Następnie głos zabrała Lieve Fransen, odpowiedzialna w DG COMM za współpracę z Przedstawicielstwami KE w państwach członkowskich. Wykład o roli Unii Europejskiej na arenie międzynarodowej i znaczeniu dialogu międzykulturowego wygłosił Profesor Peter Balazs, były komisarz europejski i wykładowca Central European University (CEU). Po wykładzie uczestnicy spotkania mieli możliwość odwiedzenia ekspozycji poszczególnych punktów informacyjnych i wzięcia udziału w koktajlu oraz dalszej integracji środowiska podczas kolacji.

Czwartek, 18 września, poświęcony został, między innymi, na pracę w zespołach tematycznych. Utworzone zostały 4 grupy, które miały zajmować się następującymi zagadnieniami: współpraca z lokalnymi mediami, współpraca z administracją lokalną, najlepsze przykłady z dokonań ośrodków CDE mające wpływ na współpracę w środowisku akademickim oraz współpraca pomiędzy sieciami informacyjnymi KE. Podczas prac trzeciej grupy zaprezentowana została polska sieć CDE i jej osiągnięcia, a nasze dokonania zyskały niekwestionowane uznanie wśród kolegów z innych państw. W drugiej cześci dnia, podczas sesji plenarnych, uczestnicy spotkania wysłuchali relacji o zrealizowanych już projektach (np. holenderskie debaty o sytuacji klimatycznej, węgierski film o różnorodności kulturowej Europy, włoskie inicjatywy promujące naukę języków obcych czy fińskie seminarium informacyjne o rozszerzeniu UE skierowane do różnorodnych odbiorców), planach na przyszłość (priorytety informacyjne KE zaprezentowane przez Paavo Palk’a) oraz działalności centralnego ośrodka informacyjnego Europe Direct zlokalizowanego w Brukseli. Miłym akcentem na zakończenie drugiego dnia była możliwość zwiedzenia Budapesztu z przewodnikiem, a jedyny mankament stanowiły ograniczenia czasowe: dwie godziny w autokarze to zdecydowanie za mało by do końca zrozumieć historię i wczuć się w klimat tak ważnego, w europejskiej historii, miasta. Niemniej jednak nasz przewodnik okazał się być wybitnym profesjonalistą w swojej klasie, ponieważ obejrzeliśmy nie tylko budynek węgierskiego Parlamentu, ale również dech w piersi zapierającą panoramę Budy i Pesztu, zamek królewski, kilka pomników i wstrząsające, wzruszające, spiżowe buty wmurowane na nabrzeżu Dunaju, upamiętniające nazistowską zagładę budapesztańskich Żydów. Zasiadana, uroczysta kolacja zakończyła drugi dzień spotkania.

Piątek, 19 września, rozpoczął się od zaprezentowania działalności OPOCE, witryny EUBookshop i gruntownie zmodernizowanej witryny Eurostat’u. Następnie uczestnicy spotkania wzieli udział w sesji plenarnej i na jej zakończenie mogli wysłuchać podsumowania wygłoszonego przez Laszlo Kovacs’a, unijnego komisarza odpowiedzialnego za politykę fiskalną i unię celną. Podany około godziny 13:00 lunch był ostatnią okazją do wymiany uwag i wizytówek.

W spotkaniu uczestniczyło ponad 120 osób z większości państw członkowskich UE. Najliczniejsze grupy narodowe stanowili Niemcy, Włosi, Węgrzy, Rumuni i Hiszpanie (odpowiednio 21, 20, 16, 14 i 12 osób). Nasz kraj reprezentowała Pani Monika Parys z CDE w Krakowie i Wiktor Poźniak z Natolina.

Spotkanie w sumie udane, program niezwykle atrakcyjny i wypełniony, natomiast sam Budapeszt wart jest bliższego poznania i kolejnej wizyty, ponieważ dwie godziny na odkrywanie charakteru miasta to zdecydowanie za mało.

17.09.2008

AGM Budapeszt

W dniu dzisiejszym (17.09.2008) rozpoczyna się kolejna konferencja bibliotekarzy europejskich w ramach AGM (Annual General Meeting). W tym roku zaplanowano trzy spotkania: pierwsze odbywa się w Budapeszcie, drugie będzie miało miejsce na początku października w Atenach, zaś trzecie zostanie zorganizowane dwa tygodnie później w Portugalii (Lizbona). Na spotkaniu w stolicy Węgier nasz kraj reprezentują: Monika Parys z Centrum Dokumentacji Europejskiej z Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie i Wiktor Poźniak z Biblioteki Kolegium Europejskiego w Natolinie.

16.09.2008

Vademecum cd. (2)

Kolejne obrady: intensywne dyskusje, miejsce na dygresje (lub nie), szermierka argumentów, pogoń za znikającym przecinkiem. W sumie jednak bilans pozytywny - po przejrzeniu wszystkich materiałów wiemy, co należy poprawić, a co można przyjąć już teraz. Komitet redakcyjny "Vademecum" spotkał się w dniu 15.09 i przyjął znakomitą większość materiału. W dniu jutrzejszym zostanie wysłana do konsultacji część zawierająca ankiety poszczególnych ośrodków sieci CDE, zaś do końca września pojawi się ostateczna wersja części autorskiej.

06.09.2008

Ian Thomson w Natolinie

W dniu dzisiejszym Ian Thomson, bibliotekarz europejski z Uniwersytetu w Cardiff i redaktor naczelny portalu European Sources Online (ESO) poprowadził seminarium informacyjne zorganizowane przez naszą Bibliotekę. Pierwszy wykład dotyczył roli informacji w procesie zarządzania Unią Europejską, podczas drugiego przedstawione zostały elektroniczne źródła informacji przydatne podczas studiów w Kolegium. Do obydwu wykładów zostały przygotowane również niezwykle przydatne zestawienia z aktywnymi łączami do przedstawianych serwisów i stron internetowych (wykład 1 i 2).

Ian Thomson odwiedzi Kolegium również w styczniu 2009 roku. Podczas indywidualnych spotkań ze studentami będzie starał się dopomóc zainteresowanym czytelnikom w doborze źródeł informacji i literatury dotyczących tematyki podjętej przez nich w pracy dyplomowej. Materiały z wrześniowych zajęć zostały opublikowane w sieci lokalnej (intranet), znajdują się również na stronie internetowej. Mamy nadzieję, że nie będzie już dalszych problemów z dostępem.

Miłej lektury!

03.09.2008

Pocztówka

Wczoraj przyszła kartka od Pani Teresy (podpisana osobiście "wasza emerytka") i od razu zrobiło się weselej. Jeśli ktoś chciałby też podzielić się swoimi radościami wakacyjnymi, to oczywiście nie ma żadnych przeciwwskazań: nasz adres znajduje się na dole strony.

Widokówka: mała rzecz, a cieszy…

Europeana

Europeana: biblioteka cyfrowa dla Europy.

"Europejska różnorodność pod względem książek, muzyki, malarstwa, fotografii i filmów dostępna dla wszystkich obywateli poprzez kliknięcie myszką w jeden portal internetowy – to marzenie o europejskiej bibliotece cyfrowej może spełnić się jesienią tego roku. Komisja w swoim nowym komunikacie na temat udostępniania cyfrowych wersji dzieł będących w posiadaniu instytucji kulturalnych w całej Europie stwierdziła jednak, że do tego celu konieczne są dalsze wysiłki ze strony państw członkowskich. Digitalizacja dorobku kulturowego może zapewnić europejczykom dostęp do dzieł z zagranicznych muzeów, bibliotek i archiwów, bez konieczności podróżowania lub wertowania setek stron w celu z znalezienia jakiejś informacji. Same tylko biblioteki europejskie zawierają ponad 2,5 miliarda książek, ale jedynie 1% materiałów archiwalnych dostępnych jest w formie cyfrowej. Komisja wezwała zatem państwa członkowskie do podjęcia dalszych działań w celu udostępnienia w internecie zdigitalizowanych dzieł, tak by europejczycy mogli przeszukiwać archiwa cyfrowe na potrzeby nauki, pracy lub rozrywki. W latach 2009-2010 Komisja przeznaczy około 120 mln EUR na polepszenie dostępności w internecie europejskiego dziedzictwa kulturalnego." Na podstawie IP/08/1255.

http://www.europeana.eu/

25.08.2008

Marek Aureliusz

W Kolegium Europejskim w Natolinie rozpoczął się kolejny rok akademicki. Patronem obecnego rocznika jest cesarz rzymski i filozof, Marek Aureliusz.

W przemówieniu inauguracyjnym Rektora znalazło się też kilka słów na temat naszej Biblioteki - dziękujemy, to było zaskoczenie. Począwszy od dnia dzisiejszego pracujemy w normalnych godzinach, jednak ze względu na intensywny program pierwszych dni roku akademickiego, czytelników spoza uczelni zapraszamy do składania nam wizyt od drugiego tygodnia września, tj. od 08.09.2008. Więcej informacji na temat możliwości skorzystania z naszych zbiorów znajduje się na stronie internetowej Biblioteki.

12.08.2008

Vademecum cd.

W dniu wczorajszym (11.08.2008) odbyło się drugie spotkanie komitetu redakcyjnego, który przygotowuje wspólną publikację polskiej sieci CDE pod roboczym tytułem "Vademecum". W spotkaniu udział wzięli: Przemysław Bartuszek z CE UW, Ewa Błaszczyk z Biblioteki Śląskiej, Wiktor T. Poźniak z Natolina, Rafał Rudnicki z Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce, Katarzyna Stachurska-Szczesiak z UMCS, Edyta Urbańska z UMK oraz Iwona Wojtczak z UKIE. W chwili obecnej udało się zgromadzić już wszystkie rozdziały i informacje ankietowe nadesłane z poszczególnych ośrodków. W przeciągu następnych trzech tygodni zostaną naniesione ostateczne poprawki i tekst zostanie przyjęty na trzecim spotkaniu redakcyjnym zaplanowanym na dzień 12.09.2008. Po tym terminie publikacja zostanie wysłana do wszystkich polskich CDE celem weryfikacji, zaś przewidywana data publikacji to pierwsza połowa października.

13.07.2008

Profesor

Profesor zginął dzisiaj tragicznie w wypadku samochodowym. Kto, w Jego miejsce, doradzi nam teraz jakie książki dotyczące cywilizacji europejskiej należy zamówić? Kto dyskretnie podpowie, jakich lektur w naszym księgozbiorze brakuje? Od kogo dostaniemy podpowiedź, które książki będą dla naszych studentów najwłaściwsze w przygotowaniach do egzaminu? Kto teraz objaśni zawiłości kulturowe i cywilizacyjne wszystkich nacji kontynentu? Jest nam smutno, ponieważ Profesor nie będzie już wypożyczał książek z naszej Biblioteki… Mamy tylko nadzieję, że w tamtej bibliotece znajdzie wszystkie interesujące Go tytuły.

04.07.2008

25.000

W serii Themes in European Governance wydawnictwa Cambridge University Press (CUP) ukazała się w czerwcu br. książka autorstwa Petera A. Krausa pod tytułem "A Union of Diversity. Language, Identity and Polity-Building in Europe". Książka jest interesującą analizą polityki językowej UE i wpływu wielojęzyczności na procesy integracji europejskiej, ale dla nas ważniejszy jest inny fakt związany z tym tytułem: w naszym księgozbiorze jest to książka o numerze inwentarzowym 25.000 !

Spis treści przedstawia się następująco: 1. Introduction: the dynamics of European integration. 2. The European Union’s democratic deficit and the search for a European demos. 3. The identity of a multinational polity. 4. Language and politics: a challenge for Europe. 5. The language question in the institutional complex of the European Union. 6. Political communication in the transnational civil society. 7. Recognition, self-determination and integration in a union of diversity.

Więcej informacji na temat książki znaleźć można tutaj, inne książki wydane w tej serii. Miłej lektury!

Eastern Partnership...

W angielskiej wersji serii Nowe Analizy i Opinie opublikowany został zeszyt czwarty pt. ‘Eastern Partnership’ – opening a new chapter of Polish Eastern policy and the European Neighbourhood Policy? Autorem opracowania jest Agnieszka K. Cianciara, absolwentka Kolegium, a obecnie asystentka pracująca w Natolinie.

„Analizy i Opinie” to krótkie kilkustronicowe analizy dotyczące istotnych dla Polski tematów. W ten sposób Instytut Spraw Publicznych (ISP) chce jeszcze mocniej włączyć się w debatę publiczną - pokazywać istotne, a często nieobecne w polskiej debacie problemy oraz rekomendować konkretne polityczne rozwiązania.

02.07.2008

European college grooms EU elite

Portal EUobserver opublikował w dniu wczorajszym artykuł o Kolegium Europejskim (European college grooms EU elite), zapraszamy do lektury. Więcej informacji o tym portalu znajduje się tutaj, wersja do druku.

30.06.2008

Pani Teresa

30 czerwca 2008 roku jest ostatnim dniem pracy naszej nieocenionej Pani Teresy, która od kwietnia 1994 roku niestrudzenie dbała o ład, porządek i czystość w naszej Bibliotece, a jutro przechodzi na emeryturę. Przez wszystkie te lata nie mieliśmy absolutnie żadnych powodów do niezadowolenia: punktualnie o godzinie 9:00 budynek biblioteczny był zawsze gotowy na przyjęcie nowych czytelników i lśnił czystością. W sąsiadujących z Biblioteką salach seminaryjnych i auli na wykładowców czekała zawsze kawa i herbata, a i podczas egzaminów tam przeprowadzanych niespodziewanie pojawiały się w wazonach polne kwiaty lub gałązki bzu - przecież w takich warunkach łatwiej jest zdać egzamin, nieprawdaż? Pani Teresa była z nami niemal od pierwszych dni funkcjonowania Biblioteki Kolegium w tym budynku, za jej codzienną, ciężką pracę i oddanie szczerze i serdecznie Jej dziękujemy!

Galeria zdjęć z przyjęcia pożegnalnego (16.06) znajduje się tutaj.

Biblioteka będzie nieczynna

Informujemy, że Biblioteka Kolegium będzie w lipcu i sierpniu nieczynna. W okresie wakacyjnym zaplanowano prace remontowe i porządkowe, więc skorzystanie z księgozbioru nie będzie możliwe, miedzy innymi z powodu przenosin części zbiorów do magazynu zamkniętego. Katalog biblioteczny będzie cały czas dostępny, czytelników spoza Kolegium zapraszamy do skontaktowania się z nami w sprawie dostępu do Biblioteki na początku września.

20.06.2008

Zakończenie roku akademickiego 2007/2008

Ceremonia zakończenia roku akademickiego 2007/2008 odbyła się dnia 19 czerwca. Po części oficjalnej, podczas której oceniono osiągnięcia naukowe studentów i wręczono najlepszym z nich dyplomy, przenieśliśmy się na taras pałacowy, by przy dyskretnym akompaniamencie kwartetu smyczkowego i w bardziej relaksującym klimacie spędzić wspólnie przedostatni dzień tego roku akademickiego. Kolejne pamiątkowe prezenty, rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego i wspólne zdjęcia były miłym przerywnikiem tego wystawnego przyjęcia. Zdjęcia dostępne są w galerii. Do zobaczenia!

05.06.2008

Ósma konferencja sieci CDE

5 czerwca br. w CDE w Bibliotece UMK w Toruniu rozpoczęła się ósma konferencja sieci polskich Centrów Dokumentacji Europejskiej. W trakcie pierwszego dnia konferencji zaprezentowano założenia wspólnego informatora wszystkich ośrodków pod roboczym tytułem Vademecum, wzorowanym na publikacji ośrodków francuskich i brytyjskich. Następnie Andrzej Bochniarz przedstawił opracowanie Ariadny Wrońskiej dotyczące osiągnięć szczecińskiego Centrum, zaś Edyta Urbańska zaprezentowała etapy rozwoju ośrodka toruńskiego z perspektywy piętnastolecia swojego funkcjonowania.

W drugim dniu konferencji zaplanowano wykład dotyczący instrumentów monitorowania opinii społecznej w krajach członkowskich UE (Eurobarometr) oraz relacje ze spotkania koordynatorów krajowych sieci CDE oraz majowego seminarium szkoleniowego.

Zdjęcie 1 i 2 autorstwa Przemysława Bartuszka z UW, więcej materiałów na stronach UKIE, wystąpienie Cyrila Emery.

Vademecum

W dniach 4 i 5 czerwca br. w CDE w Bibliotece UMK w Toruniu odbyło się spotkanie komitetu redakcyjnego, który opracował założenia wspólnej publikacji polskiej sieci CDE. Vademecum będzie zawierało informacje o funkcjonowaniu poszczególnych ośrodków, dane teleadresowe oraz charakterystykę najważniejszych witryn internetowych. W spotkaniu udział wzięli: Przemysław Bartuszek z CE UW, Ewa Błaszczyk z Biblioteki Śląskiej, Wiktor T. Poźniak z Natolina, Katarzyna Stachurska-Szczesiak z UMCS, Edyta Urbańska z UMK oraz Iwona Wojtczak z UKIE.

03.06.2008

www.ue2008.fr

Od dnia 1 lipca pracom Rady Unii Europejskiej będzie przewodniczyła Francja, obejmując tę funkcję po Słowenii. Strona internetowa francuskiej prezydencji została udostępniona w dniu wczorajszym i jest widoczna pod adresem http://www.ue2008.fr/.

02.06.2008

EUobserver

W dniu dzisiejszym zaprezentowana została internautom nowa szata graficzna portalu informacyjnego EUobserver. Wprowadzone zmiany miały na celu dostosowanie witryny do standardów W3C oraz umożliwienie czytelnikom dostępu do nowych usług interaktywnych, takich jak np. komentowanie wiadomości. Nowa platforma zawiera również sekcję wideoreportaży oraz będzie sukcesywnie rozbudowywana o kolejne elementy związane z technologią Web 2.0.

Portal EUobserver zajmuje drugie miejsce pod względem popularności wśród źródeł informacyjnych wykorzystywanych przez dziennikarzy specjalizujących się w problematyce wspólnotowej (miejsce pierwsze zajmuje dziennik The Financial Times, trzecie zaś serwis Reuters, dane na podstawie wyników przeglądu zrealizowanego przez APCO consultants przy współpracy z Journalists@Your Service opublikowanego w dniu 8 maja 2008 r.).

Informacje o wcześniejszej architekturze portalu można znaleźć w publikacji Ośrodka Informacji i Dokumentacji Europejskiej Kancelarii Serjmu RP (OIDE) na stronach 109-113 (plik PDF).

W panelu bloga po prawej stronie jest umieszczony czytnik nagłówków wiadomości z portalu EUobserver: można tam znaleźć najnowsze komunikaty w języku angielskim. Miłej lektury!

30.05.2008

Kampus widziany z satelity


Rapid

Komunikaty prasowe i wystąpienia, zarówno pochodzące z Komisji Europejskiej, jak i innych instytucji wspólnotowych i organów, są dostępne w sieci Internet w bazie danych Rapid. Zastosowanie wspólnej platformy do gromadzenia i udostępniania wszystkich materiałów adresowanych do dziennikarzy zapewnia spójność kolekcji oraz pozwala na wyszukiwanie różnych informacji za pomocą jednego i tego samego interfejsu wyszukiwawczego. Regularne zasilanie zbioru informacji prasowych rozpoczęło się w roku 1985, jednak w bazie można znaleźć nawet komunikaty z połowy lat siedemdziesiątych, co powoduje, że jest to nieoceniona skarbnica wiedzy na tematy europejskie. Przejrzysty w obsłudze interfejs użytkownika pozwala na zawężenie poszukiwań do materiałów o konkretnej proweniencji lub opublikowanych w konkretnym dniu. Istotnym walorem zasobu tego zbioru jest jego wielojęzyczność: niektóre informacje prasowe są publikowane we wszystkich (lub prawie wszystkich) językach urzędowych UE. Pomimo, iż wszystkie zgromadzone w bazie dane są publicznie dostępne, istnieje również możliwość uzyskania hasła dostępu do systemu, które pozwala na personalizację ustawień wyszukiwawczych i zastosowanie wyszukiwań predefiniowanych. W systemie umieszczono również gotowe zestawienia tematyczne dotyczące niektórych tematów (np. polityka energetyczna, regionalna, transport) oraz materiałów nadesłanych z konkretnej instytucji (np. Komisja, Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich lub OLAF). Wybór takiej opcji pozwala na zapoznanie się z całością dokumentacji spełniającej konkretne kryterium wyszukiwawcze i jest gotową odpowiedzią na zadane przez użytkownika pytanie.

W panelu bloga po prawej stronie jest umieszczony czytnik nagłówków wiadomości z bazy Rapid: można tam znaleźć najnowsze komunikaty w języku polskim.

29.05.2008

Nowa fasada

Nadeszła wiekopomna chwila: budynek biblioteczny (dawna stajnia) ma nową fasadę. Wygładzone i pomalowane zostały mury oraz wszystkie elementy stolarki i portfenetry, zarówno od strony zachodniej, jak i wschodniej. Prace zostały wykonane przez ekipę techników pod wodzą sportretowanego przy pracy Pana Henia. Dziękujemy! W takich warunkach będzie nam się milej pracowało, a walory estetyczne docenią również i uczący się w parku studenci.

28.05.2008

The Library in the New Age

W ostatnim zeszycie The New York Review of Books ukazał się interesujący artykuł Roberta Darntona pt. The Library in the New Age. Autor jest historykiem specjalizującym się w okresie oświecenia oraz dyrektorem biblioteki uniwersytetu harwardzkiego i bynajmniej nie neguje roli Internetu w dzisiejszych realiach, lecz wskazuje, jak ważnymi instytucjami są biblioteki naukowe będące skarbnicami dorobku naukowego ludzkości. Odnosząc się do projektu Google Book Serach mającego na celu digitalizację księgozbiorów pięciu bibliotek (Nowy Jork, Stanford, Harvard, Michigan i Oxford) Darnton argumentuje, że biblioteki, pomimo iż coraz rzadziej odwiedzane przez czytelników (studentów, o zgrozo! przekonanych, że wszystko można znaleźć w Sieci…) utrzymają swoją stabilną pozycję z racji mniejszego narażenia na zawirowania rynkowe (wszak spółki giełdowe z segmentu dotcom-ów mogą być przejmowane przez konkurencję lub po prostu splajtować) i mocno skumulowanego kapitału intelektualnego bibliotekarzy (“Google employs hundreds, perhaps thousands, of engineers but, as far as I know, not a single bibliographer.”).

Warto przeczytać!

Niebawem spotkanie CDE w Toruniu

Kolejna konferencja polskich Centrów Dokumentacji Europejskiej (CDE) odbędzie się w dniach 5 i 6 czerwca br. w Toruniu, a jej tematem będą wspólnotowe instrumenty monitoringu opinii publicznej, publikacje Eurobarometr i tendencje migracyjne w integrującej się Europie. Konferencja będzie już ósmym spotkaniem bibliotekarzy i dokumentalistów reprezentujących polską sieć CDE i jest organizowana z okazji 10-lecia utworzenia CDE na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu (data inauguracji: 16 stycznia 1998 r.). Organizatorami spotkania są Oddział Centrum Dokumentacji Europejskiej i Standardów BU w Toruniu oraz Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce przy współpracy koordynatora polskiej sieci CDE, Dyrektora Biblioteki Kolegium Europejskiego w Natolinie.

25.05.2008

Konferencja koordynatorów sieci CDE

W dniu 21 maja br. w Brukseli odbyło się coroczne spotkanie narodowych koordynatorów sieci Centrów Dokumentacji Europejskiej ze wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej. Jest to już drugie spotkanie po wznowieniu przez DG COMM tej jakże potrzebnej inicjatywy. Uczestnicy spotkania mieli możliwość uzyskania informacji o planowanych działaniach Dyrekcji, zostały również przedstawione projekty współpracy centrów w Finlandii, Bułgarii i Portugalii. W spotkaniu brali udział także przedstawiciele Urzędu Publikacji Wspólnotowych (EUR-OP), zorganizowane zostało również spotkanie z działem wydawnictw Rady Unii Europejskiej.

20.05.2008

Verversdijk

Verversdijk to nazwa nowej lokalizacji campusu w Brugii, projekt został częściowo ukończony, jednak jeszcze nie wszystkie budynki zostały udostępnione. W kompleksie zabudowań znajduje się zabytkowy, szesnastowieczny jezuicki klasztor mieszczący obecnie biura asystentów i wykładowców działu prawnego, stosunków międzynarodowych i działu rozwoju (Development Office) oraz nowopowstały budynek dydaktyczny (więcej o historii tutaj, galeria zdjęć również dostępna). Dalsze prace, w tym renowacja kolejnych dwóch budynków, zaplanowano na kolejne lata.

19.05.2008

Biblioteka Kolegium w Brugii

Biblioteka Kolegium w Brugii funkcjonuje od ponad półwiecza i jej zadaniem jest wspomaganie programu akademickiego realizowanego w brugijskim kampusie Kolegium Europejskiego. Biblioteka została ulokowana na tyłach głównego budynku Kolegium przy Dijver 11 (mapa), z budynkiem głównym połączona jest dwukondygnacyjnym łącznikiem, na parterze którego znajduje się czytelnia prasy i punkt wypożyczeń, na pierwszym piętrze zaś sala komputerowa. Na parterze budynku bibliotecznego ulokowano kolekcję książek i główną czytelnię, pozostały księgozbiór wydawnictw zwartych znajduje się na antresoli, na którą prowadzą m. in. spiralne schody. Również na pierwszym piętrze znajduje się Centrum Dokumentacji Europejskiej (CDE), które zajmuje aneks przylegający do budynku głównego. W ramach CDE gromadzone są również publikacje innych organizacji międzynarodowych, np. OECD, ONZ czy Banku Światowego. Dział wydawnictw ciągłych zajmuje drugie piętro budynku. Między regałami wypełnionymi rocznikami i periodykami naukowymi zorganizowano kilkanaście miejsc do indywidualnej pracy studentów. W ramach struktury Biblioteki znajduje się także dział publikacji związanych z rozwojem kariery zawodowej (można tam znaleźć różnorakie poradniki o tym, jak napisać życiorys lub przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej) oraz zbiór podręczników do nauki języków obcych. W Bibliotece można również wypożyczyć płyty CD lub DVD z materiałami audiowizualnymi lub filmami fabularnymi. Więcej informacji na stronie internetowej brugijskiej Biblioteki, zapraszamy także do galerii.

13.05.2008

Cyril Emery w Natolinie

W dniu 12 maja 2008 r. naszą natolińską Bibliotekę odwiedził Pan Cyril Emery, który przebywa w Europie od kilku miesięcy jako stypendysta Fundacji Fulbrighta. Jego projekt badawczy dotyczy roli bibliotekarzy z sieci Centrów Dokumentacji Euopejskiej (CDE) oraz ich kodeksu etyki pracy. Centra Dokumentacji Europejskiej wspierają uniwersytety i instytuty badawcze w promowaniu i rozwijaniu edukacji i badań na temat integracji europejskiej. Zachęcają także do uczestnictwa w debatach na temat Europy i dają zwykłym obywatelom wiedzę w zakresie wszystkich polityk UE. W każdym Centrum można nieodpłatnie skorzystać z dowolnej oficjalnej publikacji Wspólnot Europejskich. Cyril Emery odwiedzi również Centrum Europejskie UW, CDE zlokalizowane w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie i spotka się z wykładowcami IINiSB. W czerwcu spotkamy się z nim na konferencji zorganizowanej przez CDE z Torunia, podczas której zaprezentuje swoje spostrzeżenia wzbogacone o wnioski z pobytu w Krakowie w murach Uniwersytetu Ekonomicznego.

Na zdjęciu: Pan Cyril Emery z Dyrektorem Biblioteki Kolegium Europejskiego w Natolinie, Panem Wiktorem Poźniakiem na tarasie Pałacu Natolińskiego.

10.05.2008

Parada Schumana.

Parada miała miejsce w Warszawie w dniu dzisiejszym. Było bardzo kolorowo i rozrywkowo, a zarazem uroczyście. Pogoda dopisała, przybyło wiele zespołów muzycznych i szkolnych klubów europejskich z całego kraju. Wśród zaproszonych gości znaleźli się: Prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz, Marszałek Sejmu Bronisław Komorowski, Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Hans-Gert Pöttering, Premier Tadeusz Mazowiecki, Przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych Parlamentu Europejskiego Jacek Saryusz-Wolski, Dyrektor Parlamentu Europejskiego do spraw kontaktów z parlamentami krajowymi Piotr Nowina-Konopka, szef UKIE Minister Mikołaj Dowgielewicz oraz Dyrektor Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Posce Pani Róża Thun. Oj, dzialo się, działo! Zapraszamy do obejrzenia fotoreportażu.

Relacja prasowa znajduje się tutaj. Warto jeszcze dodać, że w tym roku nagroda europejska została przyznana redakcji Gazety Wyborczej.

09.05.2008

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Europy!

Dzień Europy jest obchodzony 9 maja na pamiątkę przedstawionej tego dnia, w roku 1950, Deklaracji Schumana. Jej autor, minister spraw zagranicznych Francji Robert Schuman zaproponował wtedy stworzenie ponadnarodowej instytucji europejskiej, odpowiedzialnej za zarządzanie przemysłem stalowo-węglowym. Był to początek wspólnej Europy, jaką znamy dziś.

Obchody Dnia Europy rozpoczęły się dzisiaj o godz. 11:00 przed Domem Unii Europejskiej, u zbiegu ulic Świętokrzyskiej i Jasnej w Warszawie, gdzie na wszystkich czekało wiele atrakcji. Już z daleka słychać było afrykańskie bębny, których dźwięki przeplatały się z muzyką zespołu jazzowego. W południe z mieszkańcami stolicy spotkała się Dyrektor Przedstawicielstwa UE, Pani Róża Thun, następnie odbyła się konferencja i rozpoczęto grę symulacyjną obrad szczytu unijnego. W godzinach wieczornych zaplanowano uroczyste spotkanie na ul. Foksal (zdjęcia są tutaj), zaś gościem honorowym będzie Marszałek Sejmu Bronisław Komorowski.

W sobotę w południe ulicami Warszawy już po raz dziewiąty przejdzie Parada Schumana, ponoć "najbardziej pozytywna manifestacja europejskości w Polsce". Splot kultur, narodowości, różnorodność barw i strojów wyzwolą energię wystarczającą, by ideą jedności europejskiej zarazić każdego. Parada Schumana jest punktem kulminacyjnym XV Polskich Spotkań Europejskich: po tygodniu pracy i nauki w ramach konferencji, debat i wydarzeń kulturalnych przychodzi czas na zabawę i świętowanie we wspaniałym stylu i z dużym rozmachem. Do udziału w Paradzie zapraszane są osobistości ze świata polityki, nie zabraknie eurodeputowanych, dyplomatów, przedstawicieli organizacji pozarządowych, ludzi kultury, dziennikarzy i wszystkich, którym idea jedności europejskiej nie jest obca. Będziemy tam i my!

Tegoroczna Parada Schumana przejdzie ulicami Marszałkowską, Królewską, Krakowskim Przedmieściem i dojdzie na Nowy Świat, gdzie zbudowane zostanie edukacyjne Miasteczko Europejskie, w którym wszyscy chętni będą mogli m.in. dowiedzieć się więcej o Unii, jej instytucjach i politykach oraz poszczególnych państwach członkowskich.

Biblioteka Kolegium bierze udział w Polskich Spotkaniach Europejskich od 1998 roku, kiedy to zorganizowaliśmy ekspozycję związaną z Kolegium. Za nasz projekt uzyskaliśmy zresztą wyróżnienie specjalne, które wręczył nam osobiście Pan Premier Tadeusz Mazowiecki.

08.05.2008

Jest zielono!

Okolice Biblioteki bardzo nam się ostatnio zazieleniły: oto kilka zdjęć zrobionych w dniu dzisiejszym. Jest zielono! Tylko czy w tak pięknych okolicznościach przyrody można się skupić na opisach bibliograficznych i opracowaniu rzeczowym?


zielony Natolin

23.04.2008

Européenne, bonjour!

La Librairie Européenne (The European Bookshop) to założona w Brukseli w roku 1966 najstarsza księgarnia specjalizująca się w sprzedaży publikacji wspólnotowych. Przez 40 lat miała swoją siedzibę na rue de la Loi, w samym centrum dzielnicy europejskiej przy rondzie Schumana, jednak ze względu na przebudowę tej okolicy, w roku 2006 księgarnia została przeniesiona do eleganckiego budynku przy rue de l'Orme / Olmstraat.

W księgarni można znaleźć chyba wszystkie publikacje dotyczące Unii Europejskiej wydane w języku angielskim i francuskim, jak również są tam dostępne wydawnictwa urzędowe UE oraz Rady Europy. Wyjatkową ofertą księgarni są zbiory testów dla kandydatów do konkursów kwalifikacyjnych na wakujące stanowiska w instytucjach unijnych oraz słowniki wielojęzyczne obejmujące chyba wszystkie możliwe kombinacje języków urzędowych UE.

I jeszcze informacja praktyczna dla bibliotekarzy: będąc w Brukseli nie można nie odwiedzić tego miejsca z dwóch powodów. Po pierwsze, oferta księgarska jest tak bogata, że zawsze znajdziemy książkę, o której istnieniu nie wiedzieliśmy. Po drugie, zawsze możemy liczyć na fachową pomoc przeuroczej jak zwykle Nathalie, która i doradzi co wybrać i w międzyczasie odbierze jeszcze ze trzy telefony witając kolejnych rozmówców niezmiennym "Européenne, bonjour!"

Strona księgarni znajduje się pod adresem http://www.libeurop.eu/

22.04.2008

Wzbogacanie opisów -- ale w jakim celu?

Opisy wzbogacone.

Od października 2007 roku wprowadziliśmy zasadę, że każdy opis bibliograficzny w naszym katalogu będzie wzbogacony o spis treści (pole 505 formatu MaRC21) i/lub informację z czwartej strony okładki (pole 520), oczywiście jeśli będzie to możliwe. Pojawiło się pytanie: ale po co? A po to, że publikacja spisu treści lub innej informacji o zawartości tomu podnosi adekwatność wyszukiwania i wskaźnik wykorzystania opisanej w sposób wzbogacony publikacji o 45%! Jeśli ktoś jest jeszcze sceptyczny wobec pomysłu wzbogacania opisów bibliograficznych o spisy treści to polecam przejrzeć dokument, w którym zostały opublikowane konkretne liczby i statystyki.

Możliwe są dwa modele postępowania: albo wzbogacone dane zostają umieszczone w katalogu w obrębie opisu bibliograficznego, albo biblioteka decyduje się na wykupienie usługi wzbogacania własnego katalogu o pobierane w czasie rzeczywistym dane, które są wyświetlane z serwera dostawcy i mogą zawierać spis treści książki, recenzję oraz pierwszy rozdział danej publikacji (choć dotyczy to głównie beletrystyki). Pierwsze rozwiąznie jest chyba korzystniejsze, ponieważ pozwala na przeszukiwanie spisów treści w prowadzonych kwerendach.

21.04.2008

European Information Association (EIA)

European Information Association (EIA)

European Information Association (w skrócie EIA) to międzynarodowe stowarzyszenie skupiające specjalistów z branży informacji stawiające sobie za cel rozwój, koordynację i ułatwianie dostępu obywateli do informacji Unii Europejskiej. Członkami organizacji są zarówno biblioteki publiczne, akademickie, ośrodki dokumentacji zlokalizowane na różnych szczeblach administracji rządowej oraz przy organizacjach pozarządowych, jaki i Centra Dokumentacji Europejskiej (CDE), inne ośrodki sieci Europe Direct czy kancelarie prawnicze, wydawnictwa i przedsiębiorstwa.

Stowarzyszenie odgrywa ważną rolę procesie formułowania polityki informacyjnej UE poprzez lobbying na rzecz poprawy jakości informacji wspólnotowej i przyznawanie nagród za działanie na rzecz środowiska oraz wybitne osiągnięcia wydawnicze -- te cenne wyróżnienia przyznawane są na corocznej konferencji stowarzyszenia.

Formy działania EIA określone są przez statut, program pracy zatwierdzany przez zarząd stowarzyszenia, zaś codzienną administrację aktywności organizacji powierzono koordynatorowi (Pan Eric Davies), z którym można skontaktować się w celu uzyskania dalszych informacji o prowadzonych działaniach. Członkowie stowarzyszenia otrzymują comiesięczny biuletyn informacyjny, mogą korzystać z niepublicznej listy dyskusyjnej EUROTALK, a także mają prawo do znacznych zniżek w opłatach za kursy i szkolenia organizowane przez EIA.

EIA prowadzi również własny blog, który zdecydowanie warto odwiedzić.

20.04.2008

Internet w Europie

Ponad 250 milionów Europejczyków regularnie korzysta z Internetu.

Już ponad połowa mieszkańców Europy regularnie korzysta z Internetu, 80% z nich posiada łącze szerokopasmowe, a 60% usług publicznych w UE jest w pełni dostępnych w sieci. Dzięki dynamicznemu rozwojowi usług szerokopasmowych w Europie dwie trzecie szkół i połowa lekarzy dysponuje szybkim połączeniem z Internetem. Dane te pochodzą z przedstawionego przez Komisję sprawozdania na temat dotychczasowych wyników realizacji unijnej strategii i2010 na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, obejmującej obszar technologii teleinformatycznych. Uzgodniona w 2005 r. strategia doprowadziła do przyjęcia zobowiązania do wspierania rozwoju tych technologii zarówno na szczeblu unijnym, jak i w poszczególnych państwach członkowskich. Począwszy od roku 2007 wszystkie państwa członkowskie uznają rozwój technologii teleinformatycznych za jedno z najważniejszych osiągnięć realizowanych przez nie programów reform strukturalnych. Jednocześnie unijne instytucje zachęcają do budowania wspólnego rynku usług internetowych oraz do zwiększenia nakładów na badania naukowe. Wspólny rynek telekomunikacyjny, ułatwiający transgraniczne świadczenie usług telekomunikacyjnych, dopiero się jednak tworzy.

Więcej na ten temat tutaj, komentarz na stronie EUobserver.
(Na podstawie: IP/08/605).

19.04.2008

Traktat z Lizbony

Traktat z Lizbony zmieniający Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską został podpisany w Lizbonie w dniu 13 grudnia 2007 r. przez przedstawicieli 27 państw członkowskich. Jak przewiduje art. 6 traktatu z Lizbony, dokument ten musi zostać ratyfikowany przez państwa członkowskie zgodnie z ich własnymi wymogami konstytucyjnymi. Traktat wejdzie w życie w dniu 1 stycznia 2009 r., jeżeli do tego czasu złożone zostaną wszystkie dokumenty ratyfikacyjne, w przeciwnym razie wejdzie on w życie w pierwszym dniu miesiąca, który nastąpi po złożeniu ostatniego dokumentu ratyfikacyjnego.

Traktat o Unii Europejskiej zawiera postanowienie, które umożliwia rewizję traktatów. Artykuł 48 stanowi, że każde państwo członkowskie lub Komisja mogą przedkładać Radzie propozycje zmiany traktatów. Stwarza to możliwość zwołania przez przewodniczącego Rady, za jej zgodą, konferencji międzyrządowej.

Wprowadzenie zmian do traktatów wymaga jednomyślnej zgody wszystkich państw członkowskich. Zanim nowy traktat będzie mógł wejść w życie, wszystkie państwa członkowskie muszą również ratyfikować zmiany zgodnie z własnymi procedurami wewnętrznymi.
W ostatnich latach odbyło się kilka konferencji międzyrządowych. Ich wynikiem były kolejne traktaty zmieniające, w szczególności Jednolity Akt Europejski (1986 r.), Traktat o Unii Europejskiej (1992 r.), traktat z Amsterdamu (1997 r.) oraz traktat z Nicei (2001 r.).

Wersje skonsolidowane Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Traktatu Lizbońskiego) w języku polskim i wszystkich językach oficjalnych Unii są dostępne na stronie Rady Unii Europejskiej tutaj.

Oto 479 stron pasjonującej w rzeczy samej lektury, polecamy!

Na stronach Polskiej Fundacji im. Roberta Schumana umieszczono specjalne wydanie Polskiego Kalendarza Europejskiego pt. "Traktat z Lizbony. Kompendium wiedzy".

Portal EurActiv opublikował również własny komentarz (w języku angielskim) do Traktatu z wyszczególnieniem wprowadzonych zmian.

18.04.2008

EU Bookshop :: warto odwiedzić

Dlaczego warto odwiedzić EU Bookshop?

W celu przybliżenia Unii jej obywatelom Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich (dalej w skrócie OPOCE), współpracując z instytucjami UE, agencjami i organami, oferuje bezpośredni dostęp do całości własnej produkcji wydawniczej. Portal EU Bookshop jest tylko jednym z przykładów zastosowania nowatorskiej technologii internetowej do elektronicznej dystrybucji wydawnictw w ich integralnej formie. OPOCE koordynuje także rozwój innych internetowych systemów informacyjnych, np. pełnotekstowego zbioru prawa wspólnotowego ukazującego się we wszystkich językach urzędowych UE w portalu EUR-Lex (EUR-Lex to przede wszystkim zawartość Dziennika Urzędowego UE, traktaty założycielskie, rozszerzające i reformujące Unię, orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji, a także propozycje legislacyjne i umowy międzynarodowe zawierane przez wspólnoty) czy portalu zamówień publicznych TED (skrót od Tenders Electronic Daily, suplement do Dziennika Urzędowego UE) dla całego obszaru UE.

Rozpowszechnienie się Internetu wywarło znaczny wpływ na filozofię dystrybucji informacji europejskiej, a skoro powszechne stało się używanie mediów elektronicznych, wiec i UE zadecydowała o zwiększeniu udziału tej formy przekazu. Nie znaczyło to oczywiście, że wersje drukowane zostały całkowiecie wyparte przez ich elektroniczne odpowiedniki, ponieważ w unijnym systemie prawnym nadal to właśnie drukowana wersja aktu legislacyjnego jest uważana za autentyczną. Prace nad stworzeniem wirtualnego repozytorium elektronicznych wersji wydawanych publikacji podjęto w OPOCE na początku XXI wieku, projekt jednak napotykał na róznorakie, od technologicznych po polityczne, przeszkody. Niemniej jednak 10 marca 2005 roku ówczesny komisarz europejski odpowiedzialny za edukację, szkolenia, kulturę i wielojęzyczność, Ján Figel’ stwierdził w Luksemburgu:

EU Bookshop pozwala na natychmiastowy dostęp do treści. Jest to amazon.com wzbogacony o wolny dostęp do zawartości publikacji. […] Jako komisarz odpowiedzialny za kwestie wielojęzyczności jest mi szczególnie miło, że strony portalu są dostępne w 19 językach […]. Wiem, że w Europie 25 państw członkowskich i prawie 500 milionów obywateli, nawet przy wysokim stopniu informatyzacji i umiejętności korzystania z usług on-line sama obecność portalu EU Bookshop nie gwarantuje sukcesu i popularności wśród internautów. […] Mamy jednak ambicję, aby portal był nie jedynie księgarnią internetową, lecz by z czasem stał się wirtualną biblioteką wszystkich publikacji UE. […] Liczę, że media pomogą nam rozpropagować EU Bookshop w społeczeństwie tak, aby instytucje wspólnotowe mogły wyjść naprzeciw odbiorcy informacji - obywatelowi. Będzie to sytuacja, w której wszyscy wygramy.” (tłumaczenie własne)

Portal został oficjalnie zainaugurowany podczas konferencji prasowej zorganizowanej w Brukseli w dniu 6 kwietnia 2005 roku w obecności dyrektora generalnego OPOCE, sekretarza generalnego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz wiceprzewodniczącej KE, Margot Wallstrom, odpowiedzialnej za budowę europejskiej strategii komunikacji społecznej.

W chwili otwarcia w portalu znajdowało się 4.000 publikacji, zaś intencją OPOCE było regularne uzupełnianie kolekcji poprzez dygitalizację retrospektywną i umieszczanie w portalu publikacji z bieżącego planu wydawniczego. Urząd Publikacji tworząc portal wykorzystał listy bibliograficzne wszystkich swoich wydawnictw, które ukazały się drukiem, na nośniku CD-ROM lub w postaci kasety wideo, począwszy od roku 2001. Na podstawie list bibliograficznych sporządzono rekordy bibliograficzne i zamieszczono je w systemie. Drugą kategorią danych były rekordy bibliograficzne sporządzone na podstawie listy bibliograficznej plików elektronicznych zgromadzonych w repozytorium Urzędu (głównie pliki w formacie PDF, ang. Portable Document Format, formacie zachowywania danych rozpowszechnionym przez firme Adobe Systems pozwalającym za wizualizację danych tekstowych wraz z elementami graficznymi) i pokrewnych), z tą tylko różnicą, że zasięg chronologiczny obejmował już tylko okres od roku 2003.

Ideą przewodnią tego portalu jest zgromadzenie w jednym miejscu wszystkich publikacji UE wydanych przez OPOCE lub we współpracy z nim. Aby zamysł ten zrealizować wszystkie publikacje wzmiankowane powyżej zostały skatalogowane, zindeksowane oraz zarchiwizowane w celu rozprowadzenia ich przez Internet. Dzięki serwisowi można uzyskać bezpośredni dostęp do treści publikacji przez obszerne noty bibliograficzne, a najnowsze publikacje w formacie PDF można pobrać nieodpłatnie. Zasadą główną jest, że wszystkie publikacje umieszczane w portalu w formie opisu bibliograficznego muszą być dostępne w wersji elektronicznej, choć wersja drukowana może być rozprowadzana po uiszczeniu opłaty, w zależności od decyzji autora czy zespołu autorskiego. Od roku 2003 w OPOCE wprowadzono także zasadę, że przy zlecaniu wykonania publikacji zewnętrznym podwykonawcom (ang. outsourcing) wymagane jest również utworzenie tej publikacji w formacie elektronicznym, więc można mieć pewność, że jeśli do systemu zostanie wprowadzony opis bibliograficzny nowej publikacji, to niebawem (lub jednocześnie) zostanie w nim umieszczony również plik z elektroniczną jej wersją.

EU Bookshop pozwala także na składanie zamówień na publikacje drukowane dystrybuowane bezpłatnie. W celu pozyskania takiej publikacji (może być to broszura informacyjna lub np. płyta DVD) należy korzystając z przejrzystego interfejsu podać swoje dane osobowe i złożyć zamówienie, które następnie uzyska swój numer referencyjny i będzie oczekiwało na weryfikację adresu elektronicznego odbiorcy. Wysyłka publikacji następuje zazwyczaj w następnym dniu roboczym, zaś czas doręczenia materiałów do Polski wynosi około 2-3 dni. Zamówienia na publikacje rozprowadzane odpłatnie również są obsługiwane na podobnej zasadzie, z tą tylko różnicą, że zamówienie jest realizowane przez lokalnego dystrybutora wydawnictw OPOCE, w przypadku Polski przez firmę Ars Polona. Pomimo dostępności wszystkich publikacji w wersji elektronicznej, którą można uzyskać bezpłatnie, sprzedaż wydawnictw drukowanych Urzędu Publikacji utrzymuje się nadal na znacznym poziomie. Co prawda w roku 2006 zanotowano trzykrotny spadek wobec dochodów z roku 2002, jednak kwota 5,5 miliona euro wpływu jest niebagatelna (wpływy ze sprzedaży w roku 2002 wyniosły 15,3 mln euro, w roku 2003 prawie 11,7 mln euro, w 2004 prawie 9 mln euro, zaś w 2006 tylko 5,5 mln euro).

EU Bookshop :: warto odwiedzić .

17.04.2008

Margot Wallström w Warszawie

Czym jest Unia Europejska i co znaczy dla zwykłego człowieka? W jaki sposób informować o Unii Europejskiej? Jak sprawić, by „Bruksela” nie była daleka? Na te i inne pytania odpowiadała na spotkaniu w Przedstawicielstwie Komisji Europejskiej w Polsce (17.04.2008) Margot Wallström, Wiceprzewodnicząca Komisji Europejskiej, Komisarz ds. stosunków międzyinstytucjonalnych i strategii komunikowania. Po swojej prezentacji Pani Wallström wzięła udział w dyskusji o formach działania sieci informacyjnych i z zainteresowaniem przyjęła sugestię, aby do procesu informowania o Unii Europejskiej włączać już istniejące sieci, na przykład biblioteki publiczne.

Więcej o wizycie tutaj, zobacz też blog Pani Komisarz.

Web 2.0 Technologies: Applications in the Library World.

W Amerykańskim Centrum Informacyjnym (American Information Resource Center, AIRC) przy ambasadzie USA w Warszawie odbył się dn. 15.04.2008 wykład Laury Kaspari Hohmann pod tytułem Web 2.0 Technologies: Applications in the Library World. Spora dawka inspiracji do dalszych działań w cyberprzestrzeni. Centrum publikuje również własny biuletyn LIBRARY eNEWS z nowościami i ciekawostkami ze świata informacji i bibliotek wirtualnych.

Informationsmanagement

W zeszłym tygodniu (07.04.2008) Bibliotekę Kolegium odwiedziła grupa studentów kierunku Informationsmanagement z Fachhochschule Hannover (FHH). Niemieccy studenci mogli zapoznać się z programem akademickim Kolegium w Natolinie oraz organizacją zasobów jej Biblioteki. Prezentacja katalogu bibliotecznego wzbudziła żywą dyskusję dotyczącą opracowania dokumentów elektronicznych i ich wykorzystania w systemach pełnotekstowych. Nasi goście mieli również wiele pytań związanych z praktycznymi aspektami funkcjonowania Biblioteki. Program wizyty koordynował dr Mikołaj Ochmański z Instytutu Informacji Naukowej i Studiów Bibliotekoznawczych (IINiSB) UW.

W czym możemy pomóc?

Biblioteka Kolegium gromadzi literaturę dotyczącą szeroko rozumianego procesu integracji europejskiej. Liczba języków gromadzonych materiałów została ograniczona do 4 i są to (w kolejności alfabetycznej): angielski, francuski, niemiecki i polski. Angielski i francuski są oficjalnymi językami Kolegium Europejskiego, w tych dwóch językach prowadzone są zajęcia dydaktyczne i zazwyczaj zalecana literatura przedmiotu. W zbiorach przeważa zdecydowanie język angielski -- co jest szczególnie widoczne w kolekcji czasopism naukowych -- niemniej jednak dokładamy wszelkich starań, aby udostępnić interesujące publikacje również i w języku francuskim.

Dlaczego blog?

Strona internetowa Biblioteki Kolegium Europejskiego w Natolinie funkcjonuje od roku 2004 i jest dostępna w języku angielskim. Witryna internetowa w dużej mierze przejęła funkcje informacyjne bibliotecznego intranetu, który powstał pod koniec roku 1998. W roku 2005 uruchomiono system zintegrowany Horizon, zaś we wrześniu 2006 roku udostępniono w Internecie katalog biblioteczny. Wprowadzone rozwiązania pozwoliły na znaczne zredukowanie zasobów intranetowych, co doprowadziło w marcu 2008 roku do zamknięcia tej witryny wykorzystywanej z powodzeniem od 10-ciu lat. Oczywiście znakomita większość danych oraz funkcjonalności rozwiązań zastosowanych w intranecie została przeniesiona bądź na strony internetowe, bądź do katalogu bibliotecznego. Brakowało nam jednak medium do pełniejszej i dwutorowej komunikacji z naszymi czytelnikami lub osobami zainteresowanymi problematyką biblioteczną w aspekcie europejskim. Pomysł bloga pojawił się już jakiś czas temu, jednak najtrudniej było przygotować pierwszy wpis.