Polityka gromadzenia...

Prezentacja z wczorajszego wykładu pt.: "Polityka gromadzenia w dobie zasobów elektronicznych i specyficznych potrzeb użytkownika" inaugurującego cykl spotkań "Dokąd zmierzają biblioteki?" zorganizowanego przez Bibliotekę Publiczną m.st. Warszawy i Zarząd Okręgu Mazowieckiego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich znajduje się tutaj. Gorące podziękowania dla organizatorów za zaproszenie, a publiczności za tak liczne przybycie i ciekawą dyskusję w drugiej części spotkania. Pomimo zaistniałych problemów technicznych (zmiana komputera w trakcie prezentacji) chyba udało się utrzymać uwagę audytorium.

www.pl2011.eu

1 lipca 2011 roku Polska obejmie Przewodnictwo w Radzie Unii Europejskiej. Zostały dwa lata (od dziś dokładnie 610 dni) na przygotowanie naszego kraju do objęcia i do sprawnego wypełnienia powierzonej misji. Staram się nie używać słowa "prezydencja", ponieważ go nie lubię, choć figuruje jednak w słowniku języka polskiego. W każdym razie już dzisiaj można odwiedzić oficjalny adres strony internetowej polskiego Przewodnictwa w Radzie Unii Europejskiej. Interesująco przedstawia się również serwis UKIE poświęcony przygotowaniom, które w sumie będą dość dużym wyzwaniem. Nie martwmy się jednak, Polak potrafi i damy radę! Do końca roku trwa też konkurs na logo polskiego przewodnictwa. Zgodnie z wieloletnią praktyką wybrany znak pozostanie na razie tajemnicą. Jego prezentacja nastąpi na kilka tygodni przed objęciem przez Polskę przewodnictwa.

Odwiedź koniecznie: http://www.pl2011.eu/

EUROLIB w EESC i CoR

Kolejne spotkanie grupy EUROLIB odbyło się w Brukseli w dn. 22-23 października w połączonej bibliotece Komitetu Ekonomicznego i Społecznego oraz Komitetu Regionów. Po oficjalnym przywitaniu chwilą ciszy uczczono pamięć Pana Marca Vuijlsteke, długoletniego pracownika College of Europe w Brugii i Dyrektora tamtejszej Biblioteki, który był jednym z założycieli forum EUROLIB. Dotychczasowy Przewodniczący grupy EUROLIB, Pan Serge Brack z OPOCE, poinformował o swoim odejściu na wcześniejszą emeryturę i zasugerował, wybór nowego Przewodniczącego przy zastosowaniu procedury pisemnej, która zostanie przeprowadzona w okresie najbliższych kilku miesięcy. Podczas prezentacji strony internetowej grupy EUROLIB podkreślono konieczność korzystania z tej płaszczyzny komunikacji w celu wymiany informacji i doświadczeń bibliotek biorących udział w pracach grupy. Przewodniczący przestrzegł przed ewentualnym przekształceniem forum EUROLIB w organizację bardziej sformalizowaną, gdyż wiążą się z tym rozmaite kłopotliwe sprawy jak budżet zarządzanie finansami, kontrole etc. Podkreślił również dotychczasową użyteczność EUROLIB jako swobodnego forum współpracy i wymiany doświadczeń między bibliotekami o podobnym profilu. Dalsza część obrad poświęcona została książce elektronicznej, pod hasłem e-book wstępnie poruszono kwestię publikacji elektronicznych, zwłaszcza występujących na stronach portalu europa.eu. Wymieniono także informacje nt. przeprowadzonych przetargów i podpisanych kontraktów. Przedstawiciel CEDEFOP wspomniał o poszukiwaniu możliwości outsourcingu katalogowania, oraz ewentualnej implementacji tezaurusa EUROVOC. Delegacja ECB poinformowała o zakończeniu procedury outsourcingu usług informatycznych do obsługi bibliotecznego systemu zintegrowanego ALEPH. Poruszono także kwestie obecnego funkcjonowania witryny EUBookshop. Pani Carol Riccalton pokrótce zaprezentowała prowadzone na witrynie prace związane z przejściem na platformę systemu VTLS, wspomniała o problemach związanych z atrybucją numerów DOI, oraz o możliwości importu rekordów bibliograficznych z witryny EUBookshop za pośrednictwem modułu LIBCO. Pan Peter Schmitz z Biura Publikacji przedstawił interesującą prezentację nt. zmian w tej instytucji. Prezentacja skupiła się na przedstawieniu procesu przekształcenia czterech obecnie funkcjonujących portali: Eur-Lex, TED, EUBookshop oraz Cordis w jeden portal ze wspólnym interfejsem wyszukiwawczym i powyższymi portalami jako sekcjami wyspecjalizowanymi. W prezentacji podkreślono rolę metadanych jako podstawowego czynnika warunkującego spójną prezentację informacji i przede wszystkich ich efektywne wyszukiwanie. W czasie dyskusji po prezentacji poruszono rolę tezaurusa EUROVOC jako wspólnego narzędzia wyszukiwawczego, oraz kwestię long term preservation. Do forum EUROLIB dołączyły dwie kolejne organizacje: ERA oraz Centro de Informacao Europea Jacques Delors z Lizbony. Na zakończenie drugiego dnia spotkania oficjalnie pożegnano Pana Serge’a Bracka, podziękowano mu za długoletnie przewodniczenie forum EUROLIB i koordynowanie jego prac. Bibliotekę natolińską reprezentował Pan Paweł Mielczarek, bibliotekarz systemowy, któremu dziękuję za tak obszerną relację ze spotkania.

EJIL ma 20 lat

European Journal of International Law (EJIL) powstał w roku 1990 jako wspólne, niezależne przedsięwzięcie wydawnicze grupy wykładowców prawa europejskiego i międzynarodowego związanych z European University Institute, uniwersytetami we Florencji, Monachium, Paryżu (Paris II) oraz Michigan Law School. Przez pierwsze lata wydawano cztery zeszyty rocznie. Objętość periodyku i jego liczba zeszytów w roku 2001 zostały zwiększone do pięciu począwszy od woluminu 12. Artykuły publikowane w czasopiśmie dostępne są bezpłatnie na stronie własnej EJIL, pismo prowadzi również własny blog. Autorem jubileuszowego wpisu (tutaj) na blogu jest Prof. Joseph Weiler, który był jednym spośród założycieli tego periodyku i do dnia dzisiejszego pełni funkcję redaktora naczelnego pisma. Zawartość czasopisma oraz automatycznie rozsyłane spisy treści dostępne są na stronach internetowych Oxford University Press (tutaj). Periodyk dostępny również w naszej Bibliotece (zobacz nasz katalog).

Miłej lektury!

TGA w NYRB: 1989!

Trzeba zajrzeć tutaj. Dwadzieścia lat minęło tak ekspresowo, że należałoby zatrzymać się na chwilę nad tym tekstem w głębszej refleksji. Miłej lektury!

Siim Kallas w EurActiv

Na stronach portalu EurActiv ciekawy wywiad z Siimem Kallasem, komisarzem i wiceprzewodniczącym Komisji Europejskiej. Poruszane tematy: polityka naboru do pracy w instytucjach wspólnotowych, program komunikacji społecznej, przejrzystość działań urzędniczych, dostępność dokumentów, rejestr lobbystów, zaufanie obywateli do Unii i rola parlamentów narodowych. Miłej lektury!

Touteleurope.fr

Do czytnika kanałów RSS (prawa kolumna bloga) dodany został strumień danych z witryny www.touteleurope.fr, gdzie można znaleźć ciekawe i często aktualizowane informacje w języku francuskim dotyczące wydarzeń związanych z Unią Europejską. Touteleurope.fr to utworzony w maju 2006 roku francuski portal informacyjny pretendujący do miana najważniejszego miejsca sieciowego jeśli chodzi o informację europejską nad Sekwaną. Można tam znaleźć aktualne informacje z prasy wraz z objaśniającymi komentarzami, wywiady z ważnymi osobami i urzędnikami unijnymi najwyższego szczebla, zestawienia faktograficzne, mapy, materiały ikonograficzne. Touteleurope.fr to także ośrodek monitorujący pracę europejskich think-tank'ów i blogosferę, jak równiez platforma pozwalająca na aktywne uczestnictwo internautów w dyskusjach, sondażach czy konsultacjach społecznych. Misją portalu jest także informowanie obywateli o kwestiach praktycznych wynikających z procesu integracji kontynentu, takich jak możliwość osiedlania sie w innych państwach UE, swoboda podróżowania, podejmowania nauki i pracy, czy prawach ochrony konsumenta.

Bonne lecture, alors!

X Konferencja

W dniach 8-10 października w Kolegium Europejskim w Natolinie odbyła się X konferencja polskiej sieci Centrów Dokumentacji Europejskich. Pierwszy dzień spotkania został poświęcony na zaprezentowanie priorytetów informacyjnych Komisji Europejskiej i przekazanie informacji z Przedstawicielstwa KE o bieżącej działalności polskiej sieci CDE. W spotkaniu wzięła udział Pani Agnieszka Średniawa z Przedstawicielstwa, która zastępowała nieobecną - niestety - Panią Katarzynę Pszczołę, w której gestii znajdują się polskie sieci informacyjne działające w ramach inicjatywy Europe Direct. Następnie, jako wprowadzenie do sobotnich warsztatów zaprezentowane zostały możliwości wykorzystania zasobów elektronicznych w procesie opracowania publikacji wspólnotowych (informacja przygotowana wspólnie z Panem Pawłem Mielczarkiem z Biblioteki w Natolinie). W drugiej części pierwszego dnia konferencji wykład o kampaniach informacyjnych programu PRINCE wygłosiła dr Anna Ogonowska z CE UW. Miłym akcentem na zakończenie pierwszego dnia konferencji była współna kolacja na zaproszenie Przedstawicielstwa KE w Polsce (restauracja Dekanta).

Drugi dzień spotkania został poświęcony m. in. na zaprezentowanie uczestnikom działalności informacyjnej warszawskich ośrodków informacji wspólnotowej i miedzynarodowej pozostających poza siecią CDE. Pan Andrzej Kamiński i Pani Anna Sroka przedstawili Bibliotekę Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych (PISM), Pan Aureliusz Wlaź omówił działalność informacyjną Centrum Informacji Europejskiej UKIE (CIE), a Pani Regina Wąsowicz poinformowała o zadaniach Ośrodka Informacji i Dokumentacji Europejskiej (OIDE) Biblioteki Sejmowej. W dalszej części tej sesji wystąpiła Pani Katarzyna Demianiuk referując działalność Punktu Informacyjnego UE oraz Pani Karolina Iwińska pracująca w Punkcie Informacyjnym sieci Europe Direct zlokalizowanym przy Urzędzie Miasta st. Warszawy. Przenosząc dalsze rozważania na grunt polskiej sieci CDE o osiągnięciach i wyzwaniach społeczeństwa informacyjnego opowiedziała Pani Agata Kowalska z Biblioteki Depozytowej Wspólnot Europejskich (BDWE), a następnie zajęto się omawianiem programu Erasmus Mundus: Pani Edyta Krużyńska z Biblioteki UMK w Toruniu przedstawiła nowe możliwości podnoszenia kwalifikacji zawodowych pracowników bibliotek, a Pani Barbara Główka z CDE w Szkole Głównej Handlowej podzieliła się z uczestnikami wrażeniami z wyjazdu studyjnego do Cardiff w ramach tego programu. W drugiej części dnia Pan Michał Miąskiewicz omówił program akademicki Kolegium Europejskiego, proces rekrutacji oraz najprzeróżniejsze aspekty życia codziennego studentów natolińskich. Dzień drugi konferencji zakończyło zwiedzanie Biblioteki i prezentacja jej zasobów oraz świadczonych usług informacyjnych.

Warsztaty biblioteczne, które odbyły się trzeciego dnia konferencji zostały poświęcone witrynie EUBookshop oraz technikom opracowania formalnego i rzeczowego dokumentów i publikacji wspólnotowych. Uczestnicy warsztatów dyskutowali również na temat roli, jaką mogą odegrać poszczególne Centra w procesach dydaktycznych, np. przygotowując europeistyczne szkolenia biblioteczne dla studentów lub organizując seminaria poświęcone informacji unijnej. Omówiono także mechanizmy dystrybucji oraz procedury selekcji nadsyłanych materiałów stosowane przez niektóre ośrodki.

W konferencji uczestniczyło 30 osób reprezentujących 20 instytucji. Organizacja spotkania nie byłaby możliwa bez wsparacia ze strony Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce oraz pomocy technicznej i organizacyjnej Centrum Europejskiego Natolin (CEN) oraz Kolegium Europejskiego w Natolinie (FKE). Za okazaną pomoc składamy tą drogą wielkie podziękowania wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie tego wydarzenia.

Wszystkie prezentacje znajdują się na stronie Biblioteki Kolegium (tutaj), szczegółowy program i lista uczestników tutaj.

W tym tygodniu…

… mamy nieco zmienione godziny pracy. Od poniedziałku do środy (5-7 października) Biblioteka jest czynna jedynie od 9:00 do 17:00, natomiast w czwartek i piątek (8 i 9 października) nie przyjmuje czytelników spoza Kolegium. Powód? Dziesiąta konferencja sieci Centrów Dokumentacji Europejskiej, więc koledzy będą na obradach lub zajmą się pomocą w organizacji spotkania. Ponieważ nasi studenci są jeszcze na ekspedycji naukowej w Turcji, więc nie ma również dyżuru sobotniego. Powrót do normalnych godzin pracy od poniedziałku, 12-go października.

Niebawem relacja z jubileuszowego spotkania.

Na bibliotecznej stronie internetowej

Dwie interesujace, jak sądzę, nowości na stronie internetowej Biblioteki w Natolinie.

Dostępna jest zaktualizowana i wzbogacona o nowe nabytki bibliografia pubilkacji dotyczących Turcji (tutaj) dostępnych w naszej Bibliotece. W natolińskich zbiorach jest również kilkanaście prac dyplomowych na ten temat. W pliku w formacie PDF umieszczone są łącza do opisów bibliograficznych w katalogu Horizon oraz dostępnych źródeł internetowych. W zeszłym tygodniu, w ramach przygotowań do wyjazdu naukowego studentów Kolegium nad Bosfor, przygotowana została również ekspozycja książek. Wystawa odniosła zamierzony skutek i nasi czytelnicy wypożyczyli większość eksponowanych tytułów. Miłej lektury!

Podczas prowadzenia szkoleń bibliotecznych dla nowych studentów, które odbywały się w pierwszej połowie września położyliśmy nacisk na zaprezentowanie podziału zgromadzonych materiałów na różne kolekcje. Rozróżnienie między kolekcją książek a periodykami raczej nie sprawia naszym użytkownikom problemu, gdzie jednak szukać prasy codziennej, bieżących zeszytów czasopism naukowych czy wcześniejszych ich roczników? Co w ogranizacji zbiorów jest ewidentne dla bibliotekarza, niekoniecznie jest do końca jasne dla czytelnika, stąd też powstał przejrzysty plan, mapa kolekcji parteru i pierwszego piętra budynku bibliotecznego (autor: Paweł Mielczarek).

Jesienne migawki

W kolejnym albumie kilka zdjęć zrobionych wokół Biblioteki w dniu wczorajszym: widać, że jesień zbliża się coraz większymi krokami.

PS. To jest setny post na blogu!

Podsumowanie

Krótkie podsumowanie wizyty rumuńskich kolegów w Polsce: odwiedziliśmy 6 bibliotek akademickich, 1 ośrodek informacji unijnej oraz 5 Centrów Dokumentacji Europejskiej w 4 miastach. W sumie przemierzyliśmy dystans ponad 1300 km i spędziliśmy wpólnie wiele godzin na niezwykle aktywnym zapoznawaniu się z rozwiązaniami stosowanymi w polskich bibliotekach akademickich i ośrodkach CDE. Koledzy wrócili niezwykle zadowoleni zabierając z Polski nie tylko doświadczenie i wiedzę, ale i inne suweniry, których nazw raczej nie podam, choć każdy się domyśla co lukrowanego (lub z nadzieniem) można nabyć w toruńskiej cukierni oraz dlaczego w niektórych butelkowanych płynach zielonkawego koloru znajdują się źdźbła trawy ;-))

Podziękowania za gościnę i fantastyczną prezentację zbiorów własnych Centrów oraz bibliotek uczelnianych skierowane są, w porządku chronologicznym programu odwiedzin, do:

pani Moniki Kowalik z CDE w SGH

pani Aleksandrze Reduch z Punktu Informacyjnego UE

pani Lilianny Nalewajskiej z BUW

pani Sławomiry Pawłowskiej z CDE w Toruniu

pani Edyty Krużyńskiej z BG UMK w Toruniu

pana Piotra Komorowskiego z CDE w Bydgoszczy

pani Kingi Zięcik z CDE w Krakowie oraz

pani Magdaleny Bednarek z CDE w Krakowie.

Wizyta studyjna koordynatorów rumuńskich ośrodków sieci CDE nie byłaby możliwa bez logistycznego i organizacyjnego wsparcia ze strony Kolegium Europejskiego w Natolinie: wszystkim kolegom za pomoc należą się podziękowania specjalne.